1 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 2 00:00:51,260 --> 00:00:52,468 (I FRYHIN BILILI) 3 00:00:52,761 --> 00:00:54,262 Të gjithë brenda! 4 00:00:54,346 --> 00:00:56,639 Hajde. Koha për punët tuaja. 5 00:00:56,765 --> 00:00:58,933 Por, motër Mary-Mengele, loja është e barabartë. 6 00:00:59,017 --> 00:01:01,352 A nuk mund të luajmë një tjetër disa minuta? Ju lutem! 7 00:01:01,478 --> 00:01:03,980 Jo, nuk mundesh. Tani futuni brenda. 8 00:01:04,106 --> 00:01:05,398 Dhe merr që futbolli mundet 9 00:01:05,482 --> 00:01:09,068 dhe vendoseni përsëri në strehën e pajisjeve ku i takon. 10 00:01:09,153 --> 00:01:11,696 Prit një sekondë, motër, ju duhet të na dëgjoni. 11 00:01:11,822 --> 00:01:15,199 (duke kënduar) Ne nuk e kemi kërkuar këtë 12 00:01:15,868 --> 00:01:18,494 Ne nuk u lutëm për këtë 13 00:01:19,288 --> 00:01:24,000 Mund të mos kem motër Ose di puthjen e nënës sime 14 00:01:24,168 --> 00:01:29,172 Por kjo nuk bën rëndësi sepse 15 00:01:32,968 --> 00:01:35,553 Të gjithë janë të veçantë 16 00:01:35,679 --> 00:01:37,930 Ne nuk jemi të parëndësishëm 17 00:01:38,015 --> 00:01:39,432 MARY-MENGELE: Mbylle gojën! 18 00:01:39,516 --> 00:01:41,476 Çfarë mendoni se është kjo, Tingulli i Muzikës? 19 00:01:41,727 --> 00:01:43,811 Hyni atje. Hajde. 20 00:01:43,979 --> 00:01:45,104 Mjaft me të kënduarit. 21 00:01:45,189 --> 00:01:47,523 Një, dy, tre, katër, pesë, gjashtë 22 00:01:48,942 --> 00:01:50,109 Rrugor vrapues, vrapues rrugor 23 00:01:50,194 --> 00:01:54,280 Hajde, hajde, lëvize. Nuk është çudi që prindërit tuaj nuk te doja ty. 24 00:01:54,364 --> 00:01:55,323 (makina po afrohet) 25 00:01:55,407 --> 00:01:59,786 Do të vozis kaluar Stop and Shop Me radio të ndezur 26 00:02:01,663 --> 00:02:03,915 Unë jam i dashuruar me Massachusetts 27 00:02:04,708 --> 00:02:07,335 Dhe neoni kur jashtë është ftohtë 28 00:02:08,170 --> 00:02:10,880 Dhe autostrada kur është natë vonë 29 00:02:11,215 --> 00:02:12,256 Me radio të ndezur 30 00:02:27,815 --> 00:02:29,106 (BLIRIME) 31 00:02:32,569 --> 00:02:33,653 (GATITJA E FËMIJËVE) 32 00:02:33,737 --> 00:02:34,737 (GASPS) 33 00:02:36,031 --> 00:02:37,198 Zot i mirë! 34 00:02:38,033 --> 00:02:40,368 Nëna Eprore, eja shpejt! 35 00:02:42,871 --> 00:02:46,415 Oh, moj! Engjëj nga qielli! 36 00:02:47,292 --> 00:02:51,003 Ata janë si Trinia e Shenjtë. Unë duhet t'u jap atyre të parën shishe. 37 00:02:51,088 --> 00:02:52,171 Më lejoni të jap atyre një banjë. 38 00:02:52,256 --> 00:02:53,589 A mund të flenë në dhomën time sonte? 39 00:02:53,715 --> 00:02:57,552 Tani prisni, zonja. Të gjithë po shkojnë për të marrë radhën e tyre. 40 00:02:58,387 --> 00:03:00,972 NUN: Nuk është radha ime, merrni dikë tjetër. (duke psherëtitur) 41 00:03:01,056 --> 00:03:02,557 Motra Rikarda, po ti 42 00:03:02,641 --> 00:03:04,809 Ju lutem shko thuaju djemve zbrisni për drekë? 43 00:03:05,310 --> 00:03:07,645 Unë do të, Nënë Eprore, Betohem se do, 44 00:03:07,771 --> 00:03:11,065 por doktori më tha për t'u larguar prej tyre për disa javë, 45 00:03:11,149 --> 00:03:12,650 për llogari e nervave të mia. 46 00:03:12,776 --> 00:03:14,944 Po ti, Motra Rozmari? 47 00:03:15,070 --> 00:03:16,529 Oh, po! Ashtu si ushtria? 48 00:03:16,613 --> 00:03:18,906 Vendos njerëzit e zi në vijën e frontit. Uh-uh. 49 00:03:18,991 --> 00:03:21,367 Po në lidhje me Motra Mary-Mengele? Ajo di si t'i trajtojë ato. 50 00:03:21,451 --> 00:03:24,412 O i gjori. Ajo ka një dhimbje dhëmbi, kështu ajo shkoi të shtrihej. 51 00:03:24,621 --> 00:03:26,289 Ju do të thotë ajo fle? 52 00:03:26,498 --> 00:03:28,124 Ku janë djemtë? 53 00:03:28,292 --> 00:03:29,500 Huh. 54 00:03:29,585 --> 00:03:31,460 Unë nuk kam parë një rast kështu në vite. 55 00:03:31,962 --> 00:03:34,630 Dhe a do të shikonit fare atë metal në gojën e saj. 56 00:03:34,965 --> 00:03:37,300 Duhet të jetë shumë hekuri në ujë. 57 00:03:37,509 --> 00:03:40,219 Mos u shqetëso, motër. Ju jeni në duar të mira. 58 00:03:40,304 --> 00:03:42,263 Ne do ta kemi atë nxjerr dhëmbin jashtë në asnjë kohë. 59 00:03:42,347 --> 00:03:43,890 (NË RRUGËRIME) 60 00:03:44,474 --> 00:03:46,350 Anestezion. Anestezion. 61 00:03:46,476 --> 00:03:47,852 Anestezion. 62 00:03:50,856 --> 00:03:53,107 Pesëmbëdhjetë miligramë. Jepni. 63 00:03:53,442 --> 00:03:55,109 Pesë, dhjetë, pesëmbëdhjetë. 64 00:03:56,361 --> 00:03:57,653 (Gërhitja) 65 00:03:59,406 --> 00:04:01,240 (Trokitni në derë) NËNA SUPERIORE: Djem? 66 00:04:01,325 --> 00:04:02,909 (DËSHTIRË ME FRIKË) 67 00:04:02,993 --> 00:04:03,993 Hape, të lutem. 68 00:04:04,119 --> 00:04:07,121 Është pinguini kokë. Makinë kuti shtatë më tre. Pushim. 69 00:04:07,664 --> 00:04:09,290 Një, dy, tre. 70 00:04:11,084 --> 00:04:13,002 Thashë hape këtë derë. 71 00:04:15,547 --> 00:04:17,048 (DUKE PRAKTUAR violine) 72 00:04:21,845 --> 00:04:23,304 cfare jeni ju tre deri në? 73 00:04:24,181 --> 00:04:25,598 Thjesht duke u përkëdhelur në arte. 74 00:04:25,682 --> 00:04:26,933 Pa dyshim. 75 00:04:27,017 --> 00:04:29,018 Oh! Epo, dreka është gati. 76 00:04:29,102 --> 00:04:30,728 Oh, djalë. Hahet. 77 00:04:30,812 --> 00:04:32,563 (duke urryer ME ENQIZUAR) 78 00:04:37,694 --> 00:04:38,945 Nuk po shkon për ta besuar këtë. 79 00:04:39,029 --> 00:04:41,447 Ai çift i pasur sapo thirri. Ata do të jenë këtu në pesë minuta. 80 00:04:41,698 --> 00:04:44,492 O zot! Por ne nuk jemi të përgatitur. 81 00:04:45,369 --> 00:04:47,703 Në rregull, mirë, më mirë informoni të gjithë fëmijët 82 00:04:47,788 --> 00:04:49,205 dhe thuaju të bëjnë vetë të paraqitshme. 83 00:04:49,998 --> 00:04:52,083 Po Moe, Larry dhe Kaçurrel? 84 00:04:52,167 --> 00:04:53,125 Epo, ju e dini cfare te bej, 85 00:04:53,210 --> 00:04:55,378 thjesht hidhini disa lodra përtypëse dhe mbajini larg syve. 86 00:04:56,046 --> 00:04:57,880 Ne po mendonim se 87 00:04:58,340 --> 00:05:02,385 ndoshta këtë herë ne mund të fshiheshim fëmijët e tjerë 88 00:05:02,886 --> 00:05:05,221 dhe pastaj me pak ndihmë nga Zoti mundemi... 89 00:05:05,347 --> 00:05:06,514 Është quajtur karremin dhe çelësin. 90 00:05:06,598 --> 00:05:07,640 (GASPS) 91 00:05:07,724 --> 00:05:09,892 Absolutisht jo! 92 00:05:10,102 --> 00:05:13,145 Shiko, aq sa do të doja për të parë që ata djem të birësohen, 93 00:05:13,230 --> 00:05:15,439 Kam frikë se janë ende jo gati. 94 00:05:15,524 --> 00:05:18,192 Dhe nuk kam mundësi duke trembur një çift tjetër. 95 00:05:21,905 --> 00:05:24,073 Kjo është ajo! u largova. 96 00:05:24,366 --> 00:05:25,908 Çfarë? Është shumë e rrezikshme 97 00:05:25,993 --> 00:05:27,743 duke jetuar këtu përreth me ata tre djem. 98 00:05:27,828 --> 00:05:30,329 Më duhet një kasafortë mjedisi i punës. 99 00:05:30,414 --> 00:05:32,123 Por ku do të shkonit? 100 00:05:32,457 --> 00:05:33,499 Mos u shqetëso për mua. 101 00:05:33,583 --> 00:05:36,836 Kam një kushëri që transporton kurthe në njërën prej tyre Anije me gaforre të Alaskës. 102 00:05:36,920 --> 00:05:39,463 Një nga ekuipazhi u rrëzua dhe u hëngrën nga peshkaqenët. 103 00:05:39,548 --> 00:05:41,924 Ai do të më rrëshqasë drejt në atë vend. 104 00:05:42,009 --> 00:05:43,509 Ju mendoni se ata morën vend per nje tjeter? 105 00:05:43,593 --> 00:05:46,846 Mirë, prisni të gjithë. Prit vetëm një minutë. 106 00:05:47,764 --> 00:05:49,015 (PSHSHERINA) 107 00:05:52,352 --> 00:05:54,812 Kini djemtë më takoni në zyrën time. 108 00:05:57,816 --> 00:05:59,442 Znj. HARTER: Shpresoj do të na falësh për të ardhur herët. 109 00:05:59,526 --> 00:06:01,444 Ne thjesht nuk mundëm qëndroni për të pritur një ditë tjetër. 110 00:06:01,528 --> 00:06:03,571 Oh, ne e kuptojmë, Zonja Harter. 111 00:06:03,655 --> 00:06:05,489 Kjo është një surprizë e madhe. 112 00:06:05,574 --> 00:06:08,993 Ne kemi tre të lezetshëm të rinjtë për t'u takuar. 113 00:06:09,077 --> 00:06:12,371 Tre? Ne ishim në përshtypje kishte më shumë se kaq. 114 00:06:12,456 --> 00:06:14,331 Jo, kjo është ajo. Vetëm të tre. 115 00:06:14,416 --> 00:06:17,168 Fëmijë, hyni këtu. Zoti dhe zonja Harter jo kanë gjithë ditën. 116 00:06:17,669 --> 00:06:21,088 TË GJITHA: (HARMONIZUES) Përshëndetje 117 00:06:21,173 --> 00:06:22,173 pershendetje. 118 00:06:27,679 --> 00:06:28,679 (KOKËT TROKASIN) 119 00:06:28,805 --> 00:06:30,306 Sa e çmuar. 120 00:06:30,390 --> 00:06:32,725 Po, unë sigurisht mos ju zili 121 00:06:32,809 --> 00:06:35,311 duhet të zgjedhë midis fëmijë kaq të mrekullueshëm. 122 00:06:35,395 --> 00:06:37,897 Zgjedhja është e lehtë. Unë jam djali juaj. 123 00:06:39,524 --> 00:06:41,067 Kjo është kaq e lezetshme. (TAP DANCING) 124 00:06:41,151 --> 00:06:43,235 Absolutisht e adhurueshme. Sa kohë ka ai? 125 00:06:43,320 --> 00:06:44,320 Hmm? 126 00:06:44,404 --> 00:06:45,571 Ai po merr kimio, apo jo? 127 00:06:45,655 --> 00:06:47,656 Jo, jo, jo, ai është i shëndetshëm si mushkë. 128 00:06:47,741 --> 00:06:49,533 Dhe pothuajse aq i zgjuar. 129 00:06:50,410 --> 00:06:52,536 Recede, Bojangles. 130 00:06:53,497 --> 00:06:56,749 Më zgjidh mua. Unë bëj më të mirën lëvozhga e patates dhe lëvozhga e vezës smoothie në qytet. 131 00:06:56,833 --> 00:06:57,833 (QESH) 132 00:06:58,418 --> 00:07:01,003 Nëse më zgjidhni mua, Do të të lë të luash me miun tim të përkëdhelur, Nippy. 133 00:07:01,088 --> 00:07:02,588 Madje ia mësova disa truke. 134 00:07:02,839 --> 00:07:04,840 Oh djema dhe brejtësit e tyre. 135 00:07:05,550 --> 00:07:08,719 Nëna Eprore, mund të pi një gotë me qumësht, ju lutem? 136 00:07:09,679 --> 00:07:10,846 Oh, kush është ky? 137 00:07:11,014 --> 00:07:15,476 Përshëndetje, emri im është Teddy, dhe një ditë do të shkoj për të pasur një qenush. 138 00:07:15,811 --> 00:07:17,895 Znj. HARTER: Oh, Zoti im! Ai është i mrekullueshëm. 139 00:07:18,146 --> 00:07:19,814 Mendova se ke thënë ishin vetëm të tre. 140 00:07:19,981 --> 00:07:22,817 Nuk e kam thënë kurrë këtë. Unë thashë për tre. 141 00:07:23,527 --> 00:07:25,903 Në rregull, Tedi, bien në përputhje me të tjerët. 142 00:07:26,071 --> 00:07:27,363 Shkoni përpara. 143 00:07:27,447 --> 00:07:28,447 (duke rënkuar) 144 00:07:28,532 --> 00:07:29,490 Poshtë, djalë. 145 00:07:29,574 --> 00:07:30,950 NËNA SUPERIORE: Drejtohuni, djema. 146 00:07:31,034 --> 00:07:34,203 Zoti dhe zonja Harter keni një vendim të madh për të bërë. 147 00:07:36,039 --> 00:07:37,998 Po, mendoj kështu. Po. 148 00:07:53,014 --> 00:07:54,056 (PSHSHERINA) 149 00:07:59,896 --> 00:08:03,107 Tedi, ky është do të jetë një ditë nuk do harrosh kurre. 150 00:08:04,401 --> 00:08:06,152 Unë dhe gruaja ime kanë vendosur 151 00:08:06,236 --> 00:08:09,780 që familja jonë nuk do të jetë e plotë 152 00:08:10,574 --> 00:08:14,785 derisa t'i thuash Moe se ai po vjen në shtëpi me ne. 153 00:08:16,079 --> 00:08:18,789 Çfarë thoni ju, sport? Ju dëshironi të jeni pjesë e një familje të vërtetë? 154 00:08:18,915 --> 00:08:20,457 Djalosh, a do ta bëja ndonjëherë! 155 00:08:22,210 --> 00:08:24,378 faleminderit. Ne jemi kaq të emocionuar. 156 00:08:25,881 --> 00:08:27,798 Nëse jeni ndonjëherë djema jashtë në vendin e kuajve ... 157 00:08:27,883 --> 00:08:28,841 (duke gërshërë) 158 00:08:28,925 --> 00:08:30,968 ...pazar për një polo poni, 159 00:08:32,095 --> 00:08:34,096 do të më shikosh, drejtë? 160 00:08:34,472 --> 00:08:35,806 Sigurisht, Moe. 161 00:08:35,932 --> 00:08:39,768 Ne do të, ju e dini, mbani kontakte. 162 00:08:40,312 --> 00:08:42,146 Ah! Hiq dorë nga e juaja turbullimi. 163 00:08:42,230 --> 00:08:44,231 Çfarë po përpiqeni të bëni? Shi në paradën time? 164 00:08:44,316 --> 00:08:47,109 Jo, Moe. Këto janë lot të gëzimit. I sinqertë. 165 00:08:48,737 --> 00:08:49,904 Na vjen keq. 166 00:08:51,114 --> 00:08:54,575 Ju djem mendje nëse kam diçka të kujtoj ty? 167 00:08:54,951 --> 00:08:56,577 Ju emërtoni atë, Moe. 168 00:08:58,914 --> 00:09:00,122 (PËRKIM) 169 00:09:01,833 --> 00:09:03,751 Eja këtu, toka. 170 00:09:03,835 --> 00:09:05,085 (PËRRËKOHET) 171 00:09:08,131 --> 00:09:09,798 Faleminderit djema. 172 00:09:10,800 --> 00:09:13,344 (MUZIK ORKESTRALE LUANI NË RADIO) 173 00:09:14,429 --> 00:09:17,139 Hej, Moe, a e dini se çfarë dita sot eshte? 174 00:09:17,933 --> 00:09:19,141 Asnjë e dhënë. 175 00:09:20,310 --> 00:09:22,019 është ditëlindja juaj. 176 00:09:22,479 --> 00:09:23,520 Vërtet? 177 00:09:23,647 --> 00:09:25,105 Për ne është, 178 00:09:25,440 --> 00:09:28,150 sepse sot është dita që ju erdhi në jetën tonë. 179 00:09:28,818 --> 00:09:31,487 Pra, çfarë do të dëshironit si dhuratë për ditëlindje? 180 00:09:31,655 --> 00:09:35,491 Uh... jam mirë. Kjo gjel sheqeri është vërtet duke goditur në vend. 181 00:09:37,035 --> 00:09:38,786 (QESH) Tani, hajde. 182 00:09:38,870 --> 00:09:42,206 Hajde, duhet të ketë diçka që do bëjeni të plotë ditëlindjen tuaj. 183 00:09:42,332 --> 00:09:45,292 Thjesht bëhu i çmendur, kampion. Çdo gjë që dëshiron zemra juaj. 184 00:09:45,377 --> 00:09:47,002 Epo, kur ju shpreheni kështu. 185 00:09:51,675 --> 00:09:53,509 Mirë? Çfarë është ajo? 186 00:09:55,053 --> 00:09:56,345 Ai,... 187 00:09:57,347 --> 00:09:59,473 Ai dëshiron që ne të kthehemi dhe merr dy miqtë e tij. 188 00:10:01,685 --> 00:10:02,977 Moe. 189 00:10:03,853 --> 00:10:07,564 Tre të rinj janë shumë të tmerrshme për të marrë të gjitha përnjëherë. 190 00:10:08,358 --> 00:10:10,192 A nuk e sheh, Pop, kjo është bukuria e saj. 191 00:10:10,318 --> 00:10:12,194 Nuk do të kushtojë ju një monedhë shtesë. 192 00:10:12,320 --> 00:10:13,946 Ata janë dy termite mund të rri me mua. 193 00:10:14,030 --> 00:10:15,739 Madje do të ndahem vaktet e mia me ta. 194 00:10:15,865 --> 00:10:17,116 Po, nuk e di, Moe... 195 00:10:17,200 --> 00:10:19,660 Dhe ju nuk keni të shqetësohen për dërgimin ato në shkolla të bukura 196 00:10:19,744 --> 00:10:22,204 sepse nuk janë të interesuar për të lexuar ose numrat. 197 00:10:22,330 --> 00:10:25,207 Ngritje e rëndë dhe gërmimi i kanaleve, kjo është ëndrra e tyre. 198 00:10:28,211 --> 00:10:29,420 Uau. 199 00:10:30,213 --> 00:10:32,506 Ata djem me të vërtetë do të thotë shumë për ty, apo jo? 200 00:10:35,510 --> 00:10:37,553 Ata janë të gjithë Unë kam pasur ndonjëherë. 201 00:10:39,514 --> 00:10:40,973 Moe ka të drejtë, zemër. 202 00:10:41,057 --> 00:10:43,267 Nuk mund të ndahemi këta tre djem. 203 00:10:43,393 --> 00:10:45,894 Ja ku shkojmë. Kjo është nëna ime duke folur. 204 00:10:46,062 --> 00:10:49,106 Harroje! Ishte një ide e keqe. 205 00:10:49,399 --> 00:10:51,233 Unë nuk dua asgjë. 206 00:10:52,527 --> 00:10:54,361 Mami, babi. 207 00:10:54,446 --> 00:10:55,738 Ju lutem! 208 00:10:57,741 --> 00:10:59,074 Mos shko. 209 00:11:03,246 --> 00:11:04,413 Moe! 210 00:11:07,375 --> 00:11:09,585 Moe, çfarë je ti duke u kthyer? 211 00:11:10,128 --> 00:11:11,253 Uh... 212 00:11:12,255 --> 00:11:13,255 une... 213 00:11:13,381 --> 00:11:15,924 Hajde, derdhe atë. Çfarë ndodhi? 214 00:11:16,134 --> 00:11:18,093 Ata ishin plot me balone. 215 00:11:18,219 --> 00:11:20,220 Sapo dolëm në rrugë, ata fillojnë të nxjerrin jashtë 216 00:11:20,305 --> 00:11:24,558 për mua që ha perimet e mia dhe duke u larë pas veshëve të mi dhe punët! 217 00:11:24,726 --> 00:11:28,937 Merre këtë, ata donin që unë pastroni pishinën dhe shaminë fusha tenisi. 218 00:11:29,064 --> 00:11:32,107 Çdo javë! Oh, dhe nga rruga ... 219 00:11:32,734 --> 00:11:33,942 (PËRRËKOHET) 220 00:11:34,152 --> 00:11:36,278 Kjo është për të gjithë budallallëqe që ke bërë ndërsa unë isha ikur. 221 00:11:36,446 --> 00:11:38,322 ju thashë ai do ta zbulonte. 222 00:11:38,448 --> 00:11:41,325 Hajde. Le të fillojmë një zjarr i vogël furçash dhe nxirreni atë. 223 00:11:45,747 --> 00:11:46,955 (PSHSHERINA) 224 00:11:58,301 --> 00:12:00,135 (MAKINERIA SHKOLLUR) 225 00:12:00,762 --> 00:12:02,721 Ora është 12:05 dhe asgjë nuk zinte. 226 00:12:02,806 --> 00:12:05,974 A nuk ishin ata budallenj supozohet të rregullohet zile javën e kaluar? 227 00:12:06,101 --> 00:12:09,144 Kini durim, Motra Mary-Mengele, bëjnë më të mirën. 228 00:12:09,270 --> 00:12:11,105 Të paktën po punojnë në diçka aty brenda. 229 00:12:11,189 --> 00:12:12,815 Po, ata kanë qenë në të gjithë mëngjesin. 230 00:12:12,982 --> 00:12:16,527 Po, mirë, Unë mendoj se do të shkoj të kem pak fjalë me ta. 231 00:12:18,238 --> 00:12:19,405 (ME çekan) 232 00:12:19,489 --> 00:12:22,616 Kur jeni klloun do ta rregulloj... 233 00:12:22,700 --> 00:12:24,493 (SHARRIMI) 234 00:12:32,836 --> 00:12:34,294 (TINGËT NDALOJ) 235 00:12:34,379 --> 00:12:36,422 (DJMËT QË gërhijnë) 236 00:12:41,386 --> 00:12:42,678 e dija. 237 00:12:49,853 --> 00:12:51,145 (GËHIRIT) 238 00:12:59,696 --> 00:13:01,238 (duke rënkuar) 239 00:13:01,322 --> 00:13:02,322 Është një tërmet. 240 00:13:02,407 --> 00:13:04,491 Njeriu varkat e shpëtimit. Gratë dhe fëmijët së pari. 241 00:13:05,243 --> 00:13:08,704 (GASPS) Është Attila Murgesha. Ajo është 100 metra jashtë dhe mbyllet shpejt. 242 00:13:09,164 --> 00:13:10,289 (DËSHTIRË ME FRIKË) 243 00:13:10,373 --> 00:13:11,999 Ju jeni me fat Unë nuk jam në krye 244 00:13:12,083 --> 00:13:14,543 ose do të kishit bërë ju të tre iku nga këtu shumë kohë më parë. 245 00:13:14,711 --> 00:13:19,506 Tani, ngrihuni për këtë çati dhe rregulloni zilen, ju budallenj jo të mirë! 246 00:13:19,591 --> 00:13:21,091 (duke gogëllyer) Kush janë ju e quani dembel? 247 00:13:21,342 --> 00:13:23,927 Ju! Dhe nëse ndonjëri prej jush kanë një problem me të 248 00:13:24,095 --> 00:13:26,513 mund të shkelësh përpara tani. 249 00:13:27,682 --> 00:13:29,892 Oh, po? Ju keni diçka për të thënë? 250 00:13:30,435 --> 00:13:33,061 Shko përpara, kampion. Tregoji asaj se kush është shefi. 251 00:13:33,438 --> 00:13:35,397 (GËRIMI DHE MUSHKARI) 252 00:13:37,650 --> 00:13:39,401 (KOCKRA QË SHKARRIHEN) (Vajtim) 253 00:13:40,028 --> 00:13:41,528 (LEHJE) 254 00:13:41,613 --> 00:13:42,613 (GËRSHTIM) 255 00:13:42,697 --> 00:13:44,072 (PËRKATA) 256 00:13:44,991 --> 00:13:46,533 (duke fërshëllyer) 257 00:13:46,618 --> 00:13:49,786 DJEMT: Dhe majtas, djathtas, majtas. Majtas, djathtas, majtas. 258 00:13:49,913 --> 00:13:53,040 Majtas, djathtas, majtas. Majtas, djathtas, majtas. 259 00:13:53,124 --> 00:13:55,375 Dhe kompania ndaloi. Lëshoni spirancën. 260 00:13:55,460 --> 00:13:58,045 Ja ku shkojmë, ja ku shkojmë. Ja ku shkojmë. 261 00:14:00,048 --> 00:14:02,883 Suksese. Suksese. 262 00:14:02,967 --> 00:14:04,801 ne rregull, ta thyej. 263 00:14:04,928 --> 00:14:07,471 Si do të shkojmë në zile? Është fshehur në atë kuti. 264 00:14:07,597 --> 00:14:10,516 Pse nuk shkoni të blini një tupe me ca tru në të? Do ta hapim. 265 00:14:10,600 --> 00:14:12,726 Hej, kokë qepë, kthehu në kasolle dhe kap sharrën me zinxhir. 266 00:14:12,810 --> 00:14:14,102 Pse jo Larry shkon? 267 00:14:14,229 --> 00:14:16,063 Sepse ai ka një dhimbje koke. Jo, nuk e bëj. 268 00:14:16,564 --> 00:14:18,190 Po tani? Po, po vjen. 269 00:14:18,274 --> 00:14:19,399 (FISHKËLARË) 270 00:14:19,484 --> 00:14:20,901 Hej djema, si eshte varur? 271 00:14:21,110 --> 00:14:22,277 Heya, Murph. Hej, Murph. 272 00:14:22,403 --> 00:14:23,487 Hej, Murph. 273 00:14:23,613 --> 00:14:24,571 Ti ndihesh ndonjë më mirë? 274 00:14:24,656 --> 00:14:26,907 Na ke munguar në lojë poker mbrëmë. 275 00:14:27,408 --> 00:14:30,911 Unë jam në rregull, mendoj. Pra, kush ishte fituesi i madh? 276 00:14:31,120 --> 00:14:32,621 Ah! Peezer na pastroi. 277 00:14:32,789 --> 00:14:34,540 Peezer? Ai është shtatë. 278 00:14:34,624 --> 00:14:36,124 Po, por ai vesh ato syze dielli, 279 00:14:36,209 --> 00:14:37,251 nuk mund të thuash atë që ai po mendon. 280 00:14:38,086 --> 00:14:39,920 Ne do të kontrollojmë mbi ju më vonë, Murph. 281 00:14:40,129 --> 00:14:41,505 Shihemi. MOE: Mirupafshim, Murph. 282 00:14:41,631 --> 00:14:43,131 Shihemi, Murph. 283 00:14:50,390 --> 00:14:53,100 Imzot Ratlif? Nuk të prisnim. 284 00:14:53,434 --> 00:14:57,771 Më duhet të flas te Nëna Eprore. Është mjaft urgjente. 285 00:14:58,523 --> 00:15:00,816 Ja ku shkoni, Murph. Shiko çfarë të solla! 286 00:15:01,109 --> 00:15:03,277 Oh, djalë! Djathë! 287 00:15:05,238 --> 00:15:06,655 Ku je pengoj këtë nga? 288 00:15:06,739 --> 00:15:08,282 Kurthe miu lart në papafingo. 289 00:15:08,700 --> 00:15:09,700 (PËSHMI) 290 00:15:09,784 --> 00:15:11,285 (DËSHTIRËSISHT NË NVERZIM) 291 00:15:11,369 --> 00:15:12,911 Oh, hajde, Murph. 292 00:15:13,204 --> 00:15:16,999 Duhet të vazhdosh molekulat e djathit pra ju mund të të kthejë forcën. 293 00:15:19,043 --> 00:15:20,627 Mjaft me melodrama. 294 00:15:20,837 --> 00:15:22,796 Më vjen keq, Murph. Është thjesht, 295 00:15:22,880 --> 00:15:26,675 qysh kur vëllai im, Weezer, u dërgua në atë shtëpi kujdesi 296 00:15:26,759 --> 00:15:28,051 ti je gjithçka që kam. 297 00:15:28,136 --> 00:15:31,179 Oh, Peez, hajde. Mos filloni të ndjeni keqardhje përsëri për veten tuaj. 298 00:15:31,264 --> 00:15:34,182 Ti mendon se je i vetmi fëmijë në botë kush e ka parë ndonjëherë prindërit e tij mbyten, 299 00:15:34,267 --> 00:15:36,727 pastaj u dërgua në një jetimore, pastaj disa javë më vonë 300 00:15:36,811 --> 00:15:40,814 kishte vëllain e tij të vetëm u tërhoq zvarrë duke shkelmuar dhe duke bërtitur? Shoku, ndodh. 301 00:15:40,898 --> 00:15:43,567 Po, e di Unë jam duke u bërë një shaka përsëri. 302 00:15:44,694 --> 00:15:47,529 Shiko, Peez, Nuk po shkoj askund. 303 00:15:47,614 --> 00:15:49,698 Ti dhe unë, ne jemi familje tani. 304 00:15:49,782 --> 00:15:52,034 Ne jemi BFF përgjithmonë. 305 00:15:52,118 --> 00:15:53,827 Ashtu si Moe, Larry dhe Curly. 306 00:15:54,746 --> 00:15:55,996 MOE: Ku është Kaçurrel me atë sharrë? 307 00:15:56,664 --> 00:15:58,415 Si duhet ta di? 308 00:15:58,499 --> 00:16:00,167 Epo, hajde, le të përpiqemi të kundrojmë kjo gjë jashtë. 309 00:16:00,293 --> 00:16:02,085 Në rregull. Ne do ta bëjmë këtë mënyrën e duhur. 310 00:16:02,170 --> 00:16:04,630 Po. Kujdesuni për veten. Thërrmoni atë. 311 00:16:04,714 --> 00:16:06,256 (Të DY duke gërmuar) 312 00:16:06,341 --> 00:16:08,925 po marrim askund shpejt. Prisni një minutë. 313 00:16:09,010 --> 00:16:10,469 Hej, mangustë, kap atë vare. 314 00:16:10,553 --> 00:16:12,220 Në numërimin e tre goditi këtë gjë. 315 00:16:12,305 --> 00:16:13,305 E kuptove. 316 00:16:13,389 --> 00:16:15,223 Duke filluar të marrësh një gjysmë truri në kafkën time këtu. 317 00:16:15,975 --> 00:16:17,225 Një, dy, tre. 318 00:16:17,435 --> 00:16:18,685 (PËRRËKOHET) 319 00:16:19,020 --> 00:16:21,563 Na vjen keq, Moe, ishte një gabim i sinqertë, i sinqertë! 320 00:16:21,731 --> 00:16:23,023 Oh, kjo është në rregull, fëmijë. 321 00:16:23,107 --> 00:16:25,192 Gabimet mund të ndodhin në familjet më të mira. 322 00:16:25,276 --> 00:16:27,653 Kjo vare ndoshta është vetëm një fëmijë jo i qetë. 323 00:16:27,737 --> 00:16:28,987 Po, u ndje pak qesharake. 324 00:16:29,072 --> 00:16:30,072 Këtu, më lejoni hidhini një sy. 325 00:16:30,406 --> 00:16:32,491 Po, e di çfarë ti... Oh! Qafa ime! 326 00:16:33,034 --> 00:16:34,493 Si ndiheni tani? Në rregull. 327 00:16:34,577 --> 00:16:36,495 Kjo është mirë. Hajde, cfare ke ty? 328 00:16:36,579 --> 00:16:38,246 Hiqni dorë nga humbja e kohës. 329 00:16:38,331 --> 00:16:40,832 Dhe nuk ka asgjë tjetër mund të bëjmë? 330 00:16:41,334 --> 00:16:42,876 Kam frikë se jo. 331 00:16:45,755 --> 00:16:47,172 (PSHSHERINA) 332 00:16:49,759 --> 00:16:52,344 Ju lutemi dërgoni për Moe, Larry dhe Kaçurrel. 333 00:16:52,762 --> 00:16:55,263 Më mirë t'i jap lajmet e para. 334 00:16:55,473 --> 00:16:57,432 Po, Nënë Eprore. 335 00:17:00,269 --> 00:17:03,605 Shpresoj që të jeni gjithashtu do t'u tregojë atyre kush eshte pergjegjes per kete. 336 00:17:03,815 --> 00:17:06,441 Oh, le të mos luajmë loja e fajit, motër. 337 00:17:07,860 --> 00:17:10,696 Unë vetëm do t'u tregoj atyre çfarë duhet të dinë. 338 00:17:11,572 --> 00:17:13,115 (VOKALIZIM KURLE) 339 00:17:16,035 --> 00:17:17,244 (HONKS) 340 00:17:17,328 --> 00:17:18,995 (SHPËRRA E ZHVILLIMIT) 341 00:17:25,753 --> 00:17:27,045 Ah! Ah! 342 00:17:27,130 --> 00:17:28,380 (LEHJE) 343 00:17:28,464 --> 00:17:30,090 (MINISHARRA POTARI) 344 00:17:30,174 --> 00:17:31,258 Ah! 345 00:17:31,759 --> 00:17:33,051 (duke gulçuar) 346 00:17:43,563 --> 00:17:44,855 Mora sharrën, Moe. 347 00:17:44,939 --> 00:17:46,440 Po, mirë, je shume vone... (DHËNË PASQYRA) 348 00:17:46,524 --> 00:17:49,651 Ç'është me ty? Po përpiqeni të lëndoni dikë? Pse ti... 349 00:17:49,736 --> 00:17:51,403 (Vajtim) 350 00:17:53,239 --> 00:17:54,406 Oh, shiko. 351 00:17:57,577 --> 00:17:59,411 Tani shiko çfarë ke bërë. Nuk është faji im. 352 00:17:59,495 --> 00:18:02,372 Ishte një reaksion zinxhir në sharrë. Shihni? Parë. 353 00:18:02,498 --> 00:18:04,374 Oh, një gjuajtës, a? Ku është ai çekiç? 354 00:18:04,500 --> 00:18:05,542 Nr. Ku është ai çekiç? 355 00:18:05,668 --> 00:18:06,710 Ma jep mua. 356 00:18:06,836 --> 00:18:08,044 KURLY: Jo, Moe, ju lutem! Oh, Moe! 357 00:18:08,463 --> 00:18:10,005 Oh djema. 358 00:18:10,131 --> 00:18:12,132 Jo, jo, Moe! Unë jam viktimë e rrethanë! 359 00:18:12,216 --> 00:18:14,050 Unë do t'ju rrethoj! 360 00:18:20,224 --> 00:18:22,017 Ata budallenj. 361 00:18:23,352 --> 00:18:24,811 MOE: Pse ti! (VALIM KURLE) 362 00:18:24,896 --> 00:18:26,313 Ajo që... 363 00:18:26,397 --> 00:18:28,023 Hej! Hiqni dorë nga kalërimi përreth ju të dy. 364 00:18:28,107 --> 00:18:30,400 Jeni shqetesues pushimin tim për kafe. 365 00:18:30,526 --> 00:18:33,069 Oh, djalë, donuts! Ku është e imja? 366 00:18:33,196 --> 00:18:34,738 Ata janë të vegjël. 367 00:18:34,864 --> 00:18:36,698 Pse jo keni dy? Në rregull. 368 00:18:36,783 --> 00:18:38,200 Ah! (Duke dridhur) 369 00:18:39,410 --> 00:18:42,829 Tani shiko çfarë ke bërë, Moe! Ju keni donut m'i ngulur në vesh. 370 00:18:42,914 --> 00:18:45,665 Hej, ju jeni me fat. Ata morën një donut mbartës pikërisht këtu. 371 00:18:45,750 --> 00:18:46,750 Çfarë është një donut mbartës? 372 00:18:46,834 --> 00:18:47,876 Është një nga këto. 373 00:18:48,711 --> 00:18:51,046 "Hiq donut-uh." 374 00:18:51,339 --> 00:18:52,380 Huh. Cilat janë shanset për këtë? 375 00:18:52,465 --> 00:18:53,465 MARY-MENGELE: Hej, mugwumps! 376 00:18:53,716 --> 00:18:55,884 Nëna Eprore po te kerkon. 377 00:18:56,052 --> 00:18:58,011 Këtu, më lejoni merrni atë për ju. 378 00:18:58,137 --> 00:19:01,139 (MOE belbëzon) (KURREKUR DUKE BËSHTIRITUR NË PANIK) 379 00:19:01,224 --> 00:19:02,557 (DËNGARË) 380 00:19:02,975 --> 00:19:04,267 (ME JEHËN) 381 00:19:06,020 --> 00:19:07,020 (DËSHTIRË ME FRIKË) 382 00:19:07,897 --> 00:19:09,856 Uh-oh! A është kjo Motra Mary-Mengele? 383 00:19:09,941 --> 00:19:11,441 nuk e di, por fytyra bie një zile. 384 00:19:11,567 --> 00:19:13,485 Më kujto të shkoj kokën tuaj jashtë më vonë. 385 00:19:13,569 --> 00:19:15,779 Mos lëviz asnjë muskul, motër, do jemi aty. 386 00:19:15,947 --> 00:19:17,697 Hajde. Shkoni. Kini kujdes. 387 00:19:17,782 --> 00:19:18,949 Ja ku po shkojmë. 388 00:19:19,033 --> 00:19:20,659 LARRI: Ua! Ua! 389 00:19:22,078 --> 00:19:23,995 (MARY-MENGELE rënkon) 390 00:19:24,080 --> 00:19:26,832 KURLY: Hej, Moe. Hej, Larry. Djema, bëni diçka! 391 00:19:26,916 --> 00:19:28,542 Moe. Moe! 392 00:19:28,626 --> 00:19:30,252 Çfarë ka me... (GASPS) 393 00:19:30,545 --> 00:19:32,838 Telefononi 411! (Vajtim) 394 00:19:32,922 --> 00:19:35,799 Shpejt! Më ndihmo të lëviz Motra M dhe M më parë e dërrmon atë. 395 00:19:35,925 --> 00:19:37,133 Hajde. 396 00:19:37,927 --> 00:19:39,302 (DËSHTIRË ME FRIKË) 397 00:19:40,721 --> 00:19:42,556 (MARY-MENGELE rënkon) 398 00:19:43,391 --> 00:19:44,391 Hajde, ti! 399 00:19:46,769 --> 00:19:50,063 Ju, ndihmoni. Ju, kapeni atë kovë, spërkat pak ujë mbi të. 400 00:19:51,482 --> 00:19:52,566 Oh! 401 00:19:53,609 --> 00:19:56,444 Shiko, të thashë ka shumë hekuri në ujë. 402 00:19:56,571 --> 00:19:58,280 Më fol motër. Thuaj disa shëmbëlltyra. 403 00:19:58,906 --> 00:20:02,284 Unë kursej 15% në sigurimi i makinës sime. 404 00:20:02,785 --> 00:20:04,202 Ajo më duket mirë. 405 00:20:04,287 --> 00:20:06,246 Hajde, le të shkojmë të shohim çfarë dëshiron Nëna Eprore. 406 00:20:06,330 --> 00:20:07,956 (KURLI KAÇELOR) 407 00:20:10,793 --> 00:20:12,085 (BARRI) 408 00:20:14,547 --> 00:20:15,964 (duke bërtitur) 409 00:20:20,469 --> 00:20:23,096 Hej, shiko! Një djalë i mençur po dhunon motrat. 410 00:20:23,180 --> 00:20:24,681 Pse ti! 411 00:20:26,809 --> 00:20:28,310 Hajde. 412 00:20:28,436 --> 00:20:30,186 Zgjedhja e vajzave, a? 413 00:20:34,775 --> 00:20:36,526 si ju pëlqen atë, djalë i bukur? 414 00:20:37,695 --> 00:20:39,362 Ju mendoni se jeni goxha e qetë, a? 415 00:20:46,787 --> 00:20:48,997 Squish! Squish! Squish! 416 00:20:49,332 --> 00:20:50,582 Largohu prej tij! 417 00:20:50,666 --> 00:20:53,919 Oh, më vjen shumë keq. Oh, më vjen shumë keq! Oopsie-margarita! 418 00:20:54,003 --> 00:20:56,004 Oh, më vjen shumë keq. 419 00:20:56,172 --> 00:20:57,339 Çfarë po bën? 420 00:20:57,465 --> 00:21:00,050 Ne e kapëm këtë hardhucë ​​sallë pritjeje duke u bërë të gjithë të dobishëm me murgeshat. 421 00:21:00,176 --> 00:21:01,593 Kjo është jo hardhuca e rri kot! 422 00:21:01,677 --> 00:21:03,178 Ai është këtu biznes zyrtar. 423 00:21:03,304 --> 00:21:06,014 Biznes zyrtar? Pse nuk e thatë kështu? 424 00:21:11,395 --> 00:21:12,604 Më zgjidh mua, do të klipi mbrojtjet tuaja. 425 00:21:12,688 --> 00:21:14,189 Unë do të mbroj gërshërët tuaj. Unë do të marr pantoflat tuaja. 426 00:21:14,315 --> 00:21:16,483 Unë do të pastroj erën e keqe drejt tyre protezat. 427 00:21:16,567 --> 00:21:17,567 Ju idiotë! 428 00:21:17,652 --> 00:21:18,735 (GJITHË rënkim) 429 00:21:18,819 --> 00:21:20,570 Unë nuk jam këtu për të adoptuar! 430 00:21:20,696 --> 00:21:23,531 Ky është Monsinjor Ratliffe nga dioqeza. 431 00:21:23,658 --> 00:21:25,825 Oh, më vjen keq për këtë, Señor Ratlips. 432 00:21:27,244 --> 00:21:31,206 Fëmijë, motra, të gjithë, ju lutem mblidhuni. 433 00:21:32,375 --> 00:21:34,125 Unë kam një njoftim për të bërë. 434 00:21:34,210 --> 00:21:35,835 Oh! jemi ne duke marrë pica? 435 00:21:35,920 --> 00:21:36,920 NËNA SUPERIORE: Eja, eja. 436 00:21:38,047 --> 00:21:39,506 Tërhiqe brenda. 437 00:21:40,091 --> 00:21:42,384 Më vjen keq që kam për t'ju thënë të gjitha këto, 438 00:21:42,510 --> 00:21:47,347 por për shkak të rënia ekonomike e fundit dhe disa shpenzime të paparashikuara 439 00:21:47,515 --> 00:21:51,768 jetimore do të jetë detyrohet të mbyllet në fund të muajit. 440 00:21:51,852 --> 00:21:53,520 (FËMIJËT TË BËSHTURIN TË SHOKUR) 441 00:21:53,604 --> 00:21:56,856 Por çfarë do të ndodhë tek fëmijët? Dhe ne. 442 00:21:56,941 --> 00:22:00,402 Epo, ju motra do të përhapet rreth dioqezës 443 00:22:00,528 --> 00:22:03,738 dhe fëmijët do të dërgohet për shtëpitë kujdestare. 444 00:22:03,864 --> 00:22:06,700 Oh, djalë, Foster's. Ky është australian për birrë. 445 00:22:06,784 --> 00:22:08,159 A do të dëshironit këtë në një shishe apo një gotë? 446 00:22:08,244 --> 00:22:10,120 Unë do ta marr atë në një filxhan. E kuptove. 447 00:22:10,246 --> 00:22:11,746 MURPH: Shtëpi kujdestare? 448 00:22:11,914 --> 00:22:16,084 Harroje! Unë nuk jam do të përfundojë si Vëllai i Peezer, Weezer. 449 00:22:16,252 --> 00:22:18,795 Nëse dikush dëshiron më adopto, do të dëgjoj. 450 00:22:18,921 --> 00:22:21,715 Por unë nuk do të shkoj askund ku paguhen të më duash. 451 00:22:21,799 --> 00:22:24,092 Gëzohu, Murph. Flitet për pica. 452 00:22:24,260 --> 00:22:27,762 Prit një minutë, imzot. Duhet të ketë diçka që mund të bëjmë. 453 00:22:27,888 --> 00:22:29,931 Po, çfarë do të bëhet marrë për të shpëtuar këtë vend? 454 00:22:30,099 --> 00:22:31,641 Shumë nga kjo. LARRI: Oh! 455 00:22:31,934 --> 00:22:35,437 Epo, kjo është e mundur. Sa boogers po flasim? 456 00:22:36,105 --> 00:22:38,648 Jo hajdutët, dollarë, budalla. 457 00:22:38,774 --> 00:22:41,026 Tetëqind dhe tridhjetë mijë prej tyre, për të qenë të saktë. 458 00:22:41,110 --> 00:22:42,068 (DËSHTIRË ME FRIKË) 459 00:22:42,153 --> 00:22:46,031 Ju nuk mund t'i lejoni ata na mbyll, nënë. Nuk mundesh! 460 00:22:46,115 --> 00:22:47,615 Kjo është shtëpia jonë. 461 00:22:48,409 --> 00:22:51,286 Qëndroni atje, etiketat e lëkurës. Kur keni nevojë ato para nga? 462 00:22:51,412 --> 00:22:52,746 Tridhjetë ditë. 463 00:22:52,913 --> 00:22:54,831 Epo, konsiderojeni të kryer. KURLI: Ashtu është. 464 00:22:54,957 --> 00:22:58,043 Tridhjetë ditë nga tani do ta bëjmë kanë para të mjaftueshme për qira dhjetë nga këto fabrika për fëmijë. 465 00:22:58,127 --> 00:22:59,502 Oh, po, si? 466 00:23:00,796 --> 00:23:03,298 Pse, duke bërë çfarëdo që të duhet. 467 00:23:03,382 --> 00:23:04,382 Ne do të ngjitemi malet. 468 00:23:04,467 --> 00:23:05,425 Ne do të farkëtojmë lumenj. 469 00:23:05,509 --> 00:23:06,760 Ne do të falsifikojmë çeqe. 470 00:23:06,844 --> 00:23:08,720 (LARRI QESHTE) MM: Hajde, le të bëjmë paketimin. 471 00:23:08,804 --> 00:23:10,305 Kujdes! 472 00:23:12,516 --> 00:23:13,975 Rreth fytyrës. 473 00:23:15,478 --> 00:23:18,688 Kompani, mars! Mars! mars, mars, mars! 474 00:23:18,773 --> 00:23:20,523 (FËMIJËT QË BËRJEN) 475 00:23:23,319 --> 00:23:24,778 LARRI: Mirupafshim, të gjithë. 476 00:23:24,862 --> 00:23:26,988 Mirupafshim, djema. Mirupafshim, kujdes. 477 00:23:27,114 --> 00:23:30,700 Nuk ka mashtrim në karta. Unë do t'i përshëndes Santa. Po, do ta bëj. 478 00:23:31,327 --> 00:23:32,535 Unë jam i shqetësuar. 479 00:23:32,661 --> 00:23:35,497 Ata tre djem do të jenë hahet i gjallë atje. 480 00:23:35,664 --> 00:23:36,915 po shkojmë për të provuar sushi. 481 00:23:36,999 --> 00:23:39,125 BERNICE: Ata as nuk e bëjnë njohin dikë në moshën e tyre. 482 00:23:39,335 --> 00:23:41,753 Gjithçka që ata dinë është murgesha dhe fëmijë. 483 00:23:41,837 --> 00:23:45,215 Ajo ka të drejtë, Nënë Superiore. E dini sa kohë kam pritur për këtë ditë. 484 00:23:45,341 --> 00:23:48,051 Por tani që është këtu, nuk e di. 485 00:23:48,177 --> 00:23:52,347 Epo, çfarë zgjedhje bëjmë ne keni? Ata ose largohen sot ose muajin tjetër. 486 00:23:53,057 --> 00:23:56,559 Ashtu si Moisiu në shkretëtirë, besoj Zoti do t'i drejtojë ata 487 00:23:56,685 --> 00:23:58,394 sepse ata janë e pastër nga zemra. 488 00:23:58,646 --> 00:24:00,522 Dhe e zbehtë e zgjuarsisë. 489 00:24:03,567 --> 00:24:04,692 NËNA SUPERIORE: Djem. 490 00:24:08,030 --> 00:24:09,697 Ju uroj fat. 491 00:24:10,533 --> 00:24:13,993 Ja pak para për t'ju kaluar ditët tuaja të para. 492 00:24:14,078 --> 00:24:15,703 Fat i mirë, djema. 493 00:24:16,372 --> 00:24:18,164 Mos u shqetëso, Peez, mund t'i thuash Murph 494 00:24:18,249 --> 00:24:19,958 ne do të kthehemi menjëherë me paratë. 495 00:24:20,042 --> 00:24:21,167 Po! 496 00:24:21,252 --> 00:24:22,585 (BORROZIM) 497 00:24:24,046 --> 00:24:26,923 Në rregull, fëmijë, le të themi lamtumirë. 498 00:24:27,258 --> 00:24:30,635 TË GJITHA: (HARMONIZUES) Mirupafshim 499 00:24:30,719 --> 00:24:32,137 Mirupafshim. 500 00:24:32,221 --> 00:24:36,975 (duke kënduar) Kjo dritë e imja e vogël Unë do ta lë të shkëlqejë 501 00:24:37,059 --> 00:24:40,562 Oh, kjo pak drita ime 502 00:24:40,938 --> 00:24:43,606 Unë do të le të shkëlqejë 503 00:24:43,691 --> 00:24:47,110 Lëreni të shkëlqejë Lëreni të shkëlqejë 504 00:24:47,653 --> 00:24:50,238 Lëreni të shkëlqejë 505 00:24:50,322 --> 00:24:51,322 (MIKIMI I BASIT) 506 00:24:51,407 --> 00:24:52,365 Kjo pak drita ime 507 00:24:52,449 --> 00:24:53,449 O Zot 508 00:24:53,534 --> 00:24:54,492 Unë do ta lë të shkëlqejë 509 00:24:54,577 --> 00:24:55,702 ROZMARI: Unë do ta lejoj 510 00:24:55,786 --> 00:24:57,162 Kjo dritë e imja e vogël 511 00:24:57,246 --> 00:24:59,038 Unë do të le të shkëlqejë, po 512 00:24:59,123 --> 00:25:00,206 Unë do ta lë të shkëlqejë 513 00:25:00,291 --> 00:25:01,541 Kjo dritë e imja e vogël 514 00:25:01,625 --> 00:25:02,834 Unë do të lejoj... 515 00:25:02,918 --> 00:25:03,960 Mbylle gojën! 516 00:25:04,879 --> 00:25:08,089 Kjo nuk është një ringjallje, është një jetimore. 517 00:25:08,591 --> 00:25:11,801 Ajo ka të drejtë. Koha po humbet. Le të shalojmë, djema. 518 00:25:14,305 --> 00:25:15,471 Hajde, merru me punë. 519 00:25:16,807 --> 00:25:18,057 Rripin e sigurimit, kontrollo. Kontrollo. 520 00:25:18,142 --> 00:25:19,225 KURLI: Kontrollo. 521 00:25:19,310 --> 00:25:20,310 Toni i ziles. 522 00:25:20,394 --> 00:25:21,895 (KUZONI) 523 00:25:21,979 --> 00:25:22,979 Kontrollo. 524 00:25:23,063 --> 00:25:24,022 Litar tërheqës. 525 00:25:24,106 --> 00:25:25,273 Kontrollo. 526 00:25:35,409 --> 00:25:38,203 Hej, koka bunion, ke harruar të na lidhësh te timoni. 527 00:25:38,287 --> 00:25:40,622 Nuk arrija dot kështu që na lidha me goma e pasme. 528 00:25:40,748 --> 00:25:41,998 Oh, mirë. 529 00:25:42,082 --> 00:25:43,082 (DËSHTIRË ME FRIKË) 530 00:25:43,459 --> 00:25:44,500 (duke rënkuar) 531 00:25:44,585 --> 00:25:46,753 MOE: O tru pendë... Po ju paralajmëroj! 532 00:25:46,837 --> 00:25:48,463 LARRI: Mendoj na ka dalë një gomë. 533 00:25:53,469 --> 00:25:55,261 LARRI: Ndoshta duhet ta lëshojmë. 534 00:26:09,443 --> 00:26:10,735 MAC: A ne me të vërtetë duhet ta rrëzoni atë? 535 00:26:10,819 --> 00:26:11,819 LIDIA: Çfarë? 536 00:26:12,029 --> 00:26:13,780 Pse nuk mundesh thjesht ta divorcosh? 537 00:26:13,864 --> 00:26:17,492 E dini pse. Babai i tij më bëri nënshkruaj një paramartesë. 538 00:26:17,618 --> 00:26:21,537 Pra, çfarë? Ne kemi njëri-tjetrin. Ne nuk kemi nevojë për burrin tuaj paratë. 539 00:26:22,873 --> 00:26:25,667 Ndoshta nuk na duhet. Por unë e dua atë. 540 00:26:27,336 --> 00:26:30,046 Shikoni, nëse jeni shumë bezdi, vetem me thuaj... 541 00:26:30,172 --> 00:26:32,882 Oh, jo, jo, jo, ju thashë. 542 00:26:33,509 --> 00:26:35,176 Unë jam i gjithë brenda. 543 00:26:35,678 --> 00:26:38,137 Unë dua që burri juaj të largohet po aq keq sa ju. 544 00:26:38,222 --> 00:26:39,889 Unë jam thjesht i ri në këtë, kjo është e gjitha. 545 00:26:39,974 --> 00:26:41,140 (DULUMING DHE TOOT) 546 00:26:41,225 --> 00:26:44,185 Në rregull. Pra si jemi do ta bej? 547 00:26:45,521 --> 00:26:47,355 Çfarë është ajo raketë? 548 00:26:54,822 --> 00:26:58,908 LARRY: 830,000 dollarë. Marrësi i parë merr një makinë pune me tre persona. 549 00:26:58,993 --> 00:27:01,369 Është e gjitha e shkruar në këtë kontratë këtu, njerëz. 550 00:27:01,495 --> 00:27:02,954 Ashtu është, asnjë punë nuk është shumë e vogël, 551 00:27:03,038 --> 00:27:04,664 ne do të shtypim pantallonat tuaja, ne do të shkëlqejmë këpucët tuaja. 552 00:27:04,748 --> 00:27:07,500 Ne do të bastisim frigoriferin tuaj dhe pi pije alkoolike. 553 00:27:07,584 --> 00:27:09,585 Çfarë është një çështje me ty? Hiq dorë nga dhënia largoni shtypjen e imët. 554 00:27:09,712 --> 00:27:10,670 Hej, cila eshte ideja? 555 00:27:10,754 --> 00:27:11,754 Mbylle gojën. 556 00:27:11,839 --> 00:27:13,464 Tani zgjuarohuni ju të dy, apo e ke harruar 557 00:27:13,549 --> 00:27:15,049 ka një bandë e fëmijët e vegjël po mbështeten tek ne? 558 00:27:15,175 --> 00:27:17,427 Dhe ne kemi vetëm 27 ditë lihet për të ngritur atë brumë. 559 00:27:17,553 --> 00:27:20,555 Hej, bub, pantallonat e tua janë duke u rrëzuar, më lër të të ndihmoj. 560 00:27:21,890 --> 00:27:24,017 Hej njeri, ju përpiqeni të merrni veten të mbuluar? 561 00:27:24,101 --> 00:27:25,852 Oh, jo faleminderit, Unë nuk mbaj kapele. 562 00:27:25,936 --> 00:27:28,146 Pse me kokë me flokë të tillë? 563 00:27:28,230 --> 00:27:29,689 Ju besoni ky djalë? 564 00:27:29,773 --> 00:27:31,274 I çmendur, burrë. 565 00:27:33,360 --> 00:27:35,194 Shihemi më vonë, djema. 566 00:27:36,363 --> 00:27:39,407 Mendoj se sapo gjetëm përgjigjen e lutjeve tona. 567 00:27:39,867 --> 00:27:41,367 Djema, po marrim askund shpejt. 568 00:27:41,452 --> 00:27:43,202 Tani shtrirë dhe shko tambur ndonjë biznes. 569 00:27:43,287 --> 00:27:44,662 Në rregull. (KËSHTRITJE E SHKATËS) 570 00:27:44,747 --> 00:27:45,705 Vazhdoni. 571 00:27:45,789 --> 00:27:47,081 Unë do të shkoj kur të jem gati. 572 00:27:47,207 --> 00:27:48,291 a jeni gati? 573 00:27:48,375 --> 00:27:49,542 Sigurisht, jam gati. 574 00:27:50,294 --> 00:27:51,336 Vazhdoni. 575 00:27:51,420 --> 00:27:53,379 LARRI: Tetëqind dhe tridhjetë mijë dollarë. 576 00:27:53,464 --> 00:27:55,590 Ne e preferojmë atë në qindra, njerëz. 577 00:28:19,406 --> 00:28:22,784 Wow, në duart e gabuara, kjo gjë mund të jetë e rrezikshme. 578 00:28:23,494 --> 00:28:25,453 Djema, ne kemi qenë në këtë prej ditësh 579 00:28:25,579 --> 00:28:27,497 dhe gjithçka që kam është një vrimë në këpucën time. 580 00:28:28,165 --> 00:28:29,582 Fëmija ka të drejtë. 581 00:28:29,666 --> 00:28:33,461 Duhet të ketë një mënyrë më të mirë për të bëj jetesën. Hajde, mendo. 582 00:28:34,129 --> 00:28:37,256 (RREZIK! LUAJTJA E TEMAVE) 583 00:28:37,341 --> 00:28:38,591 (GASPS) 584 00:28:39,301 --> 00:28:40,468 Jo. Jo. 585 00:28:43,555 --> 00:28:44,889 (MËSHTIMI) 586 00:28:47,643 --> 00:28:48,726 Shiko, ai është në diçka. 587 00:28:48,811 --> 00:28:49,894 Pështyje, tigër. 588 00:28:50,813 --> 00:28:53,564 nuk mundem! Është mbërthyer. Kavanoz është lirshëm, Moe. 589 00:28:53,649 --> 00:28:55,441 Po për një punë ku mundesh fle gjithë ditën, 590 00:28:55,526 --> 00:28:56,692 takohen bukuroshe foshnjat gjatë natës 591 00:28:56,819 --> 00:28:58,569 dhe fitoni miliona për duke bërë absolutisht asgjë. 592 00:28:58,654 --> 00:29:02,073 Oh, djalë! Kjo është gjeniale. Pra, çfarë është puna? 593 00:29:02,157 --> 00:29:03,866 Kjo është puna. Oh, kjo është ... 594 00:29:04,868 --> 00:29:05,910 Dhe kush është do të të paguaj? 595 00:29:05,994 --> 00:29:06,953 Shefi. 596 00:29:07,037 --> 00:29:08,996 E dini, është thjesht mjaft i çmendur për të punuar. 597 00:29:09,123 --> 00:29:10,415 Pse, ti... Dhe ju! 598 00:29:10,499 --> 00:29:11,791 (duke rënkuar) 599 00:29:11,875 --> 00:29:13,000 Hajde këtu. 600 00:29:13,585 --> 00:29:14,919 Oh! Oh! 601 00:29:15,003 --> 00:29:16,879 Oh, shiko Moe, Mendoj se kemi një klient. 602 00:29:20,050 --> 00:29:22,218 Ua! A do të shikonit në ato shkopinj largimi. 603 00:29:22,302 --> 00:29:23,553 (LEHJE) 604 00:29:23,971 --> 00:29:25,388 Përhapeni. 605 00:29:29,309 --> 00:29:31,477 Unë jam kryepunëtori këtu. Çfarë mund të bëjmë për ju? 606 00:29:32,020 --> 00:29:37,024 Unë do t'ju paguaj 830,000 dollarë për një punë që nuk kërkon ju më shumë se 10 minuta. 607 00:29:37,901 --> 00:29:39,444 Ne do ta marrim, kë kemi ne për të vrarë? 608 00:29:39,528 --> 00:29:40,486 (QESH) 609 00:29:40,571 --> 00:29:41,571 Burri im. 610 00:29:41,655 --> 00:29:43,030 (DËSHTIRË ME FRIKË) 611 00:29:43,532 --> 00:29:45,324 Më falni, zonjë, keni ardhur në vendin e gabuar. 612 00:29:45,409 --> 00:29:47,368 Ne po punojmë fort, jo mashtrues të zakonshëm. 613 00:29:47,494 --> 00:29:50,913 Por ju nuk e kuptoni. Ju do ta bëni atë një shërbim i madh. 614 00:29:51,039 --> 00:29:51,998 Thotë kush? 615 00:29:52,082 --> 00:29:53,082 më thotë. 616 00:29:54,209 --> 00:29:56,169 Kush jeni ju? Unë jam burri i saj. 617 00:29:58,714 --> 00:30:00,339 Prit një minutë, doni të më thoni, 618 00:30:00,424 --> 00:30:02,425 ajo po planifikon funeralin tuaj dhe ju jeni në rregull me të? 619 00:30:02,551 --> 00:30:03,968 Epo, e di tingëllon pak e veçantë. 620 00:30:04,052 --> 00:30:06,762 Jo, jo, jo, kjo nuk tingëllon e çuditshme. Kjo tingëllon e çuditshme. 621 00:30:06,847 --> 00:30:08,181 (NDRYSHO KLIKIMIN) 622 00:30:08,223 --> 00:30:10,016 (QËSHTJE) (duke rënkuar) 623 00:30:11,935 --> 00:30:13,311 Phew. Në rregull. 624 00:30:13,395 --> 00:30:14,729 Burri im është duke vuajtur nga 625 00:30:14,855 --> 00:30:17,523 një sëmundje e pashërueshme që përfundimisht do ta vrasin. 626 00:30:17,858 --> 00:30:21,152 Fatkeqësisht, mund të zgjasë një vit, ndoshta më shumë. 627 00:30:21,236 --> 00:30:25,239 Dhimbja rritet çdo ditë para se të futem në një koma e pakthyeshme. 628 00:30:25,324 --> 00:30:27,450 E kisha atë. Vetëm ishte vetëm në këmbët e mia. Po. 629 00:30:27,576 --> 00:30:28,659 Quhet koma e këmbëve. 630 00:30:28,744 --> 00:30:30,244 (DY DUKE QESHUR) 631 00:30:30,496 --> 00:30:31,829 (duke qeshur sarkastikisht) 632 00:30:31,914 --> 00:30:33,623 Oh, gishtërinj në gjendje kome, a? Po. 633 00:30:33,707 --> 00:30:34,665 (BLIRIME) 634 00:30:34,750 --> 00:30:36,000 A janë zgjuar tani? 635 00:30:36,084 --> 00:30:37,418 (GËRËRRET KAÇURRA) Zotërinj. 636 00:30:38,003 --> 00:30:39,003 Zotërinj. 637 00:30:40,422 --> 00:30:44,050 Jam i sigurt se mund ta kuptoni pse preferoj ta lë këtë botë sipas kushteve të mia 638 00:30:44,134 --> 00:30:47,053 në vend që të shpenzojnë pjesën tjetër të jetës sime një perime. 639 00:30:47,137 --> 00:30:49,472 nuk e di. Tingëllon ilegale. 640 00:30:50,182 --> 00:30:53,643 Prisni një minutë, këmbët, a thua 830,000 dollarë? 641 00:30:53,769 --> 00:30:54,769 Unë bëra. 642 00:30:54,853 --> 00:30:55,853 (FISHKULL) 643 00:30:55,938 --> 00:30:57,855 Kjo është një pagë e mirë ditore. 644 00:30:58,607 --> 00:30:59,607 Hej, prisni a minutë, djema. 645 00:30:59,691 --> 00:31:01,359 Kjo është pikërisht shuma e parave ne po kërkojmë. 646 00:31:01,527 --> 00:31:04,737 ke te drejte. Ky duhet të jetë fati, bombë me sahat. Mund të na numërosh. 647 00:31:04,821 --> 00:31:05,947 Kjo është fryrje. 648 00:31:08,158 --> 00:31:09,450 (duke rënkuar) 649 00:31:09,535 --> 00:31:10,618 faleminderit. 650 00:31:11,828 --> 00:31:13,496 Tani ja çfarë po mendonim. TË GJITHA: Po? 651 00:31:13,622 --> 00:31:16,666 Unë do të doja ty për të hyrë fshehurazi në dhomën tonë të gjumit në mes të natës 652 00:31:16,792 --> 00:31:18,376 dhe më mbyt mua ndërsa unë jam duke fjetur. 653 00:31:18,544 --> 00:31:19,710 TË GJITHA: Po, po. 654 00:31:19,795 --> 00:31:23,089 Por jo ndez dritat. 655 00:31:23,173 --> 00:31:25,675 TË GJITHA: Jo. Jo. Jo. 656 00:31:25,801 --> 00:31:28,094 Prisni një minutë. Pse jo doni dritat ndezur? 657 00:31:30,222 --> 00:31:32,265 Epo, unë e dua atë të jetë një surprizë. 658 00:31:32,349 --> 00:31:34,642 Oh, e kuptoj, ju nuk dëshironi e sheh se po vjen, a? 659 00:31:35,227 --> 00:31:36,394 Bingo. 660 00:31:36,478 --> 00:31:39,689 Hej, shiko, është djali nga ajo gjë të gjitha fëmijët po flasin për. 661 00:31:40,440 --> 00:31:41,440 (GASPS) 662 00:31:41,817 --> 00:31:42,817 (KRISHTIM GOMAVE) 663 00:31:42,901 --> 00:31:44,527 (duke bërtitur) 664 00:31:45,821 --> 00:31:46,821 (GASPS) 665 00:31:49,283 --> 00:31:50,741 Ndihmoni, ndihmoni, ndihmoni! 666 00:31:51,660 --> 00:31:52,660 (GASPS) 667 00:31:55,581 --> 00:31:56,831 (PËRRËKOHET) 668 00:31:58,125 --> 00:31:59,667 (ANKOHET ZOT) 669 00:32:02,671 --> 00:32:03,713 Kjo e zgjidh atë. 670 00:32:03,797 --> 00:32:05,798 Suksese. Suksese. 671 00:32:05,882 --> 00:32:07,341 faleminderit. faleminderit. 672 00:32:07,426 --> 00:32:10,261 Çfarë bëre? Ky nuk ishte plani! 673 00:32:10,345 --> 00:32:11,345 cfare je ti jacking rreth? 674 00:32:11,430 --> 00:32:12,763 Ai thjesht tha se nuk e bëri duan ta shohin duke ardhur. 675 00:32:12,848 --> 00:32:13,931 Hej, hej. 676 00:32:14,016 --> 00:32:16,309 Dukesh sikur mundesh përdorni një masazh pikëllimi. 677 00:32:16,393 --> 00:32:20,104 Lëreni të shkojë. Lëreni të shkojë. Mundohuni të jetoni në të tashmen. 678 00:32:20,689 --> 00:32:22,356 Largohu nga unë! 679 00:32:25,652 --> 00:32:27,111 Shumë shpejt? 680 00:32:29,990 --> 00:32:31,532 (SIRENA VALIM) 681 00:32:46,089 --> 00:32:47,548 (duke nuhatur) 682 00:32:47,633 --> 00:32:49,467 Hej, ju erë djegia e plehrave? 683 00:32:49,551 --> 00:32:50,885 Ah! Ah! Ah! 684 00:32:53,263 --> 00:32:54,263 (GASPS) 685 00:32:55,432 --> 00:32:56,641 cfare jeni ju duke bërë këtu? 686 00:32:57,768 --> 00:32:59,310 Ne duam do-re-mi na ke borxh, zonjë. 687 00:32:59,394 --> 00:33:01,145 Po, 830,000 dollarë. 688 00:33:01,229 --> 00:33:02,271 Plus vakte. 689 00:33:02,522 --> 00:33:04,690 Mund të kem një moment, zonjë? 690 00:33:06,109 --> 00:33:08,152 Më falni, zotërinj. 691 00:33:10,530 --> 00:33:11,656 Kini parasysh P-të dhe Q-të. 692 00:33:11,782 --> 00:33:13,574 mos harro për të pikasur unë. Sigurisht. 693 00:33:13,659 --> 00:33:14,909 (QESH) 694 00:33:15,952 --> 00:33:16,952 (PËRHEQJE) 695 00:33:17,496 --> 00:33:19,914 Kam frikë se kam lajm fatkeq. 696 00:33:19,998 --> 00:33:24,085 Sapo kam marrë fjalë që zoti Miosky u përplas nga një autobus. 697 00:33:24,252 --> 00:33:26,837 Oh, jo! Pra Mac ka vdekur? 698 00:33:26,922 --> 00:33:27,922 Nr. 699 00:33:28,006 --> 00:33:30,299 Jo? je i sigurt? 700 00:33:30,384 --> 00:33:34,178 Oh, po. Ai është ende gjallë, por ai është në gjendje të keqe. 701 00:33:34,471 --> 00:33:36,931 Burri juaj është në kontakt me spitalin. 702 00:33:37,015 --> 00:33:39,058 Ai tha se do të telefononte me ndonje lajm. 703 00:33:39,685 --> 00:33:41,227 faleminderit, Karbunkle. 704 00:33:42,729 --> 00:33:43,938 (GJEJA) Oh, Zoti im. 705 00:33:44,022 --> 00:33:46,190 Hajde, bjonde, paguaj. Një marrëveshje është një marrëveshje. 706 00:33:46,274 --> 00:33:47,525 (GJITHË rënkim) 707 00:33:47,609 --> 00:33:51,112 Marrëveshja jonë ishte ajo do të paguheshit kur më vdiq burri. 708 00:33:51,238 --> 00:33:54,198 Dhe në këtë pikë keni dështuar mjerisht. 709 00:33:54,282 --> 00:33:55,449 Ju do të thotë ai ende shkelma? 710 00:33:55,534 --> 00:33:56,784 Ashtu është, ju idiotë! 711 00:33:56,868 --> 00:33:59,078 Më ke shkatërruar jetën, tani largohu nga këtu. 712 00:33:59,162 --> 00:34:00,162 (ME shuplakë) 713 00:34:00,247 --> 00:34:01,622 (duke bërtitur) 714 00:34:06,420 --> 00:34:08,045 (KOCKRA QË SHKARRIHEN) 715 00:34:08,130 --> 00:34:10,131 (PËNGARËNIME KURLE) 716 00:34:11,717 --> 00:34:12,925 Djalë, çfarë kokëfortësie. 717 00:34:13,009 --> 00:34:14,009 Gratë! 718 00:34:14,094 --> 00:34:15,052 Prit një sekondë, 719 00:34:15,137 --> 00:34:17,555 me bashkëshortin e saj shtruar në spital duke u kujdesur për gjurmët e gomave, 720 00:34:17,639 --> 00:34:19,974 do të jetë e lehtë pickings për të rrëshqitur një jastëk mbi fytyrën e të gjorit sklump 721 00:34:20,100 --> 00:34:21,475 dhe bëjini atij surprizën dërgimin e donte. 722 00:34:21,601 --> 00:34:23,894 Mendimi i mirë! Ne do të bëjmë djaloshi një nder 723 00:34:23,979 --> 00:34:25,896 dhe duke fituar para të mjaftueshme për të shpëtuar jetimoren. 724 00:34:25,981 --> 00:34:27,815 Është si të vrasësh dy zogjtë me një jastëk. 725 00:34:27,899 --> 00:34:29,150 Është kolosale. Është e mrekullueshme. 726 00:34:29,234 --> 00:34:30,860 Madje është mediokër. 727 00:34:30,944 --> 00:34:31,944 (HONKS) Oh! 728 00:34:32,028 --> 00:34:33,654 Thuaj: "Ah". Ah... 729 00:34:34,197 --> 00:34:35,614 Hajde! 730 00:34:46,626 --> 00:34:48,085 (PSHSHERINA) 731 00:34:48,170 --> 00:34:50,463 Mirë, ju gunga. Mbani vetëm tuajën buzët me zinxhir. 732 00:34:50,547 --> 00:34:52,631 Unë do të flas ëmbël rrugën tonë në. (Pastron fytin) 733 00:34:57,137 --> 00:34:59,138 Hej, bulldog, si është te jesh sport... (duke rënkuar) 734 00:34:59,222 --> 00:35:01,557 ...dhe duke na lënë vizitoni një mik të vjetër? Çfarë thoni ju? 735 00:35:01,641 --> 00:35:04,143 Nuk mund të lexoni? Orari i vizitave ka përfunduar. 736 00:35:04,436 --> 00:35:06,353 Edhe për familjen? Jeni familje? 737 00:35:06,438 --> 00:35:08,647 Sigurisht. Oh, po? Çfarë lidhje keni? 738 00:35:08,732 --> 00:35:10,399 Nëna e tij dhe nëna ime ishin të dyja nëna. 739 00:35:11,485 --> 00:35:13,778 Më dëgjove, nuk ka më vizitorë. 740 00:35:15,739 --> 00:35:17,156 Hajde. 741 00:35:25,415 --> 00:35:27,458 Më ndiqni. Kam një ide. 742 00:35:34,841 --> 00:35:37,635 (SHUPALLA DHE GRUSHIM) 743 00:35:37,719 --> 00:35:38,886 (GRATË QË BËRRITIN) 744 00:35:38,970 --> 00:35:40,137 (LEHJE KURLE) 745 00:35:41,640 --> 00:35:43,224 (duke bërtitur) 746 00:35:52,317 --> 00:35:53,943 Kjo është më e mira që mund të bëni? Ju po i trembni klientët. 747 00:35:54,027 --> 00:35:56,320 Më vjen keq, nuk e bëra sillni qerpikët e mi të rremë. 748 00:35:59,366 --> 00:36:01,784 Hej! Çfarë është ideja e madhe? 749 00:36:01,868 --> 00:36:03,494 Kujdesuni për biznesin tuaj. Ah! 750 00:36:03,578 --> 00:36:05,204 Jo, Moe, cfare je ti... Oh! Oh! 751 00:36:05,288 --> 00:36:08,165 Qëndroni të qetë. Ja ku shkoni. Aty. 752 00:36:08,250 --> 00:36:09,708 Oh! (QËSHQES) 753 00:36:10,669 --> 00:36:14,421 Tani vazhdoni tek ajo tavolina e informacionit dhe zbuloni ku është dhoma e burrit. 754 00:36:14,923 --> 00:36:16,090 Nxitoni. 755 00:36:16,174 --> 00:36:18,092 (DUKË TË VOKALIZUAR ME BUTË) 756 00:36:20,095 --> 00:36:21,637 Më lejoni ta shoh atë. 757 00:36:23,139 --> 00:36:25,307 (shpërthim me zë të lartë) Oh! 758 00:36:26,434 --> 00:36:29,144 Më falni, ëndërrimtar, ai pacient që mori goditet me autobus, 759 00:36:29,271 --> 00:36:30,604 ne cfare dhome eshte ai 760 00:36:30,689 --> 00:36:32,731 Kjo do të ishte 386. 761 00:36:32,816 --> 00:36:34,066 Mirë, faleminderit. 762 00:36:34,150 --> 00:36:37,695 Thuaj! nuk e kam vene re ju këtu më parë. 763 00:36:38,113 --> 00:36:40,030 Më pëlqen një grua me kurbë. 764 00:36:40,407 --> 00:36:41,407 Oh! (duke qeshur) 765 00:36:41,491 --> 00:36:43,200 Vë bast që e thua këtë për të gjitha vajzat. 766 00:36:43,285 --> 00:36:45,870 cfare thua, unë dhe ti dalim Mbrëmja e së shtunës, 767 00:36:45,954 --> 00:36:49,331 kap pak falafel dhe disa pop? Huh? 768 00:36:49,833 --> 00:36:52,126 Pse prisni, kur mund të kesh një pop tani? 769 00:36:57,299 --> 00:36:59,008 Si e keni kuptuar? Mmm... 770 00:36:59,134 --> 00:37:01,802 nuk e di, Unë mendoj se do të gjejmë jashtë natën e së shtunës. 771 00:37:01,928 --> 00:37:03,012 Jo, dua të them me... Shikoni! 772 00:37:03,972 --> 00:37:05,264 (DËSHTIRË ME FRIKË) 773 00:37:05,348 --> 00:37:06,515 Hej! Ndaloni ata! 774 00:37:09,144 --> 00:37:10,436 Këtu brenda. 775 00:37:15,358 --> 00:37:16,609 Doktor? 776 00:37:18,153 --> 00:37:20,321 Më falni, mund të them një fjalë me këto zonja? 777 00:37:21,823 --> 00:37:23,032 Doktor? 778 00:37:23,825 --> 00:37:24,909 Oh! 779 00:37:25,660 --> 00:37:27,494 (ME ZË TË THELLË) Po, vazhdo. 780 00:37:27,579 --> 00:37:28,579 faleminderit. 781 00:37:28,663 --> 00:37:32,499 Ejani, vajza, le t'i marrim këto pelenat e nderruara A-S-A-P. 782 00:37:34,002 --> 00:37:34,960 (DËSHTIRËSISHT NË NVERZIM) 783 00:37:35,045 --> 00:37:36,462 (FOBJESHT GATUARA) 784 00:37:36,546 --> 00:37:38,380 E bulldogut ende atje. 785 00:37:40,216 --> 00:37:42,635 Epo, hajde. Le të përziejmë deri në tymi pastrohet. 786 00:37:42,719 --> 00:37:44,428 Por ne nuk e dimë çdo gjë për bebet. 787 00:37:44,512 --> 00:37:45,512 Çfarë ka për të ditur? 788 00:37:45,639 --> 00:37:47,765 Ju kontrolloni nën kapuç dhe nëse ka rrjedhje, 789 00:37:47,849 --> 00:37:50,351 ju ndryshoni filtrin. Hajde, merru me punë. 790 00:37:50,852 --> 00:37:52,144 KURLI: Ah! Triplikime! 791 00:37:54,522 --> 00:37:56,106 Coochie coochie gua! Coochie coochie gua! 792 00:37:56,191 --> 00:37:57,650 (CHOMPS) (PËRKONI NË DHIMBJE) 793 00:37:58,193 --> 00:37:59,193 (LEHUR) 794 00:38:01,655 --> 00:38:02,655 Uh! 795 00:38:02,739 --> 00:38:04,990 Duhet të jesh francez, kjo është shumë e vogël. 796 00:38:06,534 --> 00:38:08,535 Në rregull, ngrije dorën, kush dëshiron të shkojë i pari? 797 00:38:08,620 --> 00:38:10,329 (GËSHTIM KURLE) 798 00:38:11,414 --> 00:38:13,666 Mirë. Ju bat plumb-off. 799 00:38:15,001 --> 00:38:17,670 Ja ku shkoni. Ju pëlqen kjo? Ne do t'ju rregullojmë. 800 00:38:17,754 --> 00:38:18,754 (duke bërtitur) 801 00:38:22,509 --> 00:38:24,259 Kryqëzimi i dyfishtë, a? 802 00:38:24,636 --> 00:38:25,678 Oh! 803 00:38:26,346 --> 00:38:27,554 (Të trokas) 804 00:38:28,556 --> 00:38:31,725 Hia, djema. Po. Tani kë kemi? 805 00:38:31,810 --> 00:38:33,477 (QESH) 806 00:38:34,854 --> 00:38:35,854 (BËRTËRRET ME FRIKË) 807 00:38:38,108 --> 00:38:41,652 Jo, Moe! Merre me qetësi! Le të flasim për këtë. Hajde! 808 00:38:41,736 --> 00:38:42,778 Po, po. 809 00:38:43,071 --> 00:38:44,780 Oh, një gjuajtës bizele, eh? 810 00:38:44,906 --> 00:38:46,907 Po, do të të rregulloj. Prisni një minutë. Prisni një minutë. 811 00:38:47,617 --> 00:38:50,703 Hej! Ku jeni betimi hipokrit? 812 00:38:50,787 --> 00:38:52,204 MM: Ja ku është. 813 00:38:54,332 --> 00:38:55,332 (PËSHTIM) 814 00:38:55,417 --> 00:38:56,750 Kjo është ajo. Është ndezur! 815 00:39:02,340 --> 00:39:03,757 Ngrijë. 816 00:39:05,135 --> 00:39:07,469 Lëre atë tani. Vërtetë i ngadalshëm. 817 00:39:08,596 --> 00:39:10,764 Mos bëni asgjë marrëzi. Ky ka një shkas për flokë. 818 00:39:12,642 --> 00:39:13,767 Tani rrëshqisni atë sipër. 819 00:39:15,979 --> 00:39:17,646 (BESHTJA QESHIN) 820 00:39:18,523 --> 00:39:20,107 Ndonjë fjalë e fundit? 821 00:39:21,651 --> 00:39:22,818 (duke MURRËTUAR) 822 00:39:24,779 --> 00:39:26,113 Çfarë po ndodh... 823 00:39:26,197 --> 00:39:27,865 (DJMËT TË BËSHTIRËNË TË Çuditur) 824 00:39:30,160 --> 00:39:31,577 (KURLI KAÇELOR) 825 00:39:37,959 --> 00:39:39,668 "386." Hajde, kjo është ajo. 826 00:39:43,548 --> 00:39:44,631 Këtu ai është. 827 00:39:47,135 --> 00:39:49,053 Mongoose, ndizni tubin kështu që askush nuk na dëgjon. 828 00:39:49,137 --> 00:39:52,473 Kafshatë, fillo duke e mbytur ndërsa E mbyll atë derë. 829 00:39:53,850 --> 00:39:56,101 (NJERI QË FLET Në mënyrë të paqartë në TV) 830 00:39:56,186 --> 00:39:58,812 Në rregull, plagë në shtrat, dremitja ka mbaruar. Koha për të bëj pak ushtrime. 831 00:39:58,897 --> 00:40:03,067 Ja ku po shkojmë. Ja ku jemi. Në rregull. Ja ku shkojmë. Po. 832 00:40:03,151 --> 00:40:04,985 (NJERIU duke rënkuar zbutur) 833 00:40:06,154 --> 00:40:07,237 Në rregull. 834 00:40:07,322 --> 00:40:08,572 Oh! Oh! Oh! Oh! 835 00:40:08,656 --> 00:40:10,866 Aty. Mos shko askund. 836 00:40:10,950 --> 00:40:12,785 (KURLUES KAÇURELLE) 837 00:40:16,831 --> 00:40:18,290 Mendova se të thashë për ta mbytur atë. 838 00:40:18,374 --> 00:40:21,251 Unë jam, po e mbytem atë në qepë. (QESH) 839 00:40:21,336 --> 00:40:24,296 Mendimi i mirë, Emeril. Po, më lër ta shoh atë. 840 00:40:24,380 --> 00:40:26,423 Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! 841 00:40:26,508 --> 00:40:28,217 Shikoni një mace kotele. 842 00:40:28,301 --> 00:40:29,259 (LUANI RRËRRET) 843 00:40:29,344 --> 00:40:30,844 (NJERIU VAZHDON Duke folur në TV) 844 00:40:30,929 --> 00:40:33,180 Epo, ka qenë një javë e keqe për Lenny Lion. 845 00:40:33,264 --> 00:40:36,725 Prirja e tij e keqe ka nxitur kopshtin zoologjik lokal zyrtarët 846 00:40:36,851 --> 00:40:39,853 për të vënë macen krenare në një zinxhir të shkurtër brenda stilolapsit të tij. 847 00:40:39,938 --> 00:40:43,732 Punonjësit e kopshtit zoologjik ishin duke refuzuar të pastrojë kafazi i bishës së keqe 848 00:40:43,858 --> 00:40:45,526 pas disa thirrjet e fundit të afërta. 849 00:40:45,610 --> 00:40:46,610 (NË RRUGËRIME) 850 00:40:48,655 --> 00:40:50,864 (TURMA KËNDON NË TV) 851 00:40:51,991 --> 00:40:53,075 Uh-oh! Ai ka ikur! 852 00:40:55,703 --> 00:40:57,663 Jo, ai nuk është. Ai po bën breshkë. 853 00:40:57,831 --> 00:41:00,624 Ne do të kemi nevojë të shpërthejë. Kokë deleje, ke dinamit? 854 00:41:00,708 --> 00:41:02,251 Ja ku shkojmë. 855 00:41:05,088 --> 00:41:06,380 (QESH) 856 00:41:06,464 --> 00:41:08,674 Zjarr në vrimën e qafës. mbulohu. 857 00:41:13,429 --> 00:41:14,429 (duke nuhatur) 858 00:41:14,514 --> 00:41:15,806 (GËZUAR) 859 00:41:15,890 --> 00:41:18,058 (Të GJITHË TË RRËNDUR TË FRIME) 860 00:41:22,313 --> 00:41:23,730 (SHPËRTHON) 861 00:41:27,443 --> 00:41:30,070 (BIRËTIRË) Infermiere! Infermiere! 862 00:41:31,406 --> 00:41:32,698 Infermiere, ndihmë! 863 00:41:32,782 --> 00:41:35,659 Hej, hej, thjesht pusho, shok, do të kemi një gisht tag mbi ju në asnjë kohë. 864 00:41:35,743 --> 00:41:38,495 (I mbytur) Jo, jo, jo! Prisni! Prisni! Prisni! 865 00:41:38,580 --> 00:41:39,580 Tani çfarë? 866 00:41:39,664 --> 00:41:42,124 Ju nuk keni nevojë për të më vrarë më. Unë jam shëruar. 867 00:41:42,333 --> 00:41:45,252 Të kuruar? cfare jeni ju duke llafur rreth, allçi-djalë? 868 00:41:45,336 --> 00:41:49,047 Autobusi. Ata e thonë atë goditi sëmundjen pikërisht nga unë. 869 00:41:49,132 --> 00:41:52,885 Mjekët nuk mund ta besoja. Thonë se është një mrekulli. 870 00:41:53,511 --> 00:41:56,013 Një mrekulli! Vetëm fati ynë. 871 00:41:56,097 --> 00:41:57,431 (TRUAJTJE DERËS) 872 00:42:00,059 --> 00:42:01,476 Shpejt, fshihu. 873 00:42:03,688 --> 00:42:05,063 (NJERIU rënkon) 874 00:42:09,277 --> 00:42:11,695 po ju them ata budallenj janë këtu. 875 00:42:11,779 --> 00:42:14,615 Kjo është dhoma ata po kërkonin. 876 00:42:16,409 --> 00:42:17,492 MAC: Psst! 877 00:42:28,796 --> 00:42:30,672 (DËSHTIRË ME FRIKË) 878 00:42:33,509 --> 00:42:34,801 INfermierja: Merri ato! 879 00:42:37,430 --> 00:42:39,056 (KURLI KAÇELOR) 880 00:42:42,018 --> 00:42:43,060 (MUZIKA LUAN NE RADIO) 881 00:42:43,144 --> 00:42:44,937 Koha e pushimit, zonja. 882 00:42:46,314 --> 00:42:48,607 Nuk mund të vinte mjaft shpejt. 883 00:42:53,655 --> 00:42:55,948 Grumbullim. Boxcar 45 në tre. 884 00:42:56,032 --> 00:42:58,867 Pushim. Një, dy, tre. 885 00:43:07,460 --> 00:43:08,835 LARRI: Ai nuk duket aq mirë. 886 00:43:09,337 --> 00:43:10,921 Kontrolloni pulsin e tij. 887 00:43:13,299 --> 00:43:14,549 Asgjë. 888 00:43:14,634 --> 00:43:16,468 Domethënë, ai është... 889 00:43:16,552 --> 00:43:19,429 Jo në orën time. Shpejt, më merr lopatat. 890 00:43:22,892 --> 00:43:24,059 E qartë! 891 00:43:24,227 --> 00:43:25,602 (E GJITHA) 892 00:43:25,687 --> 00:43:27,688 (duke bërtitur) 893 00:43:29,482 --> 00:43:31,984 Është një mumje! Vraponi për jetën tuaj! 894 00:43:35,238 --> 00:43:36,822 INfermierja: Ja ku janë! 895 00:43:46,708 --> 00:43:48,458 (KURLI KAÇELOR) 896 00:43:51,838 --> 00:43:52,838 Uh... 897 00:43:52,922 --> 00:43:54,840 Djemtë, eshte shume lart... 898 00:43:54,924 --> 00:43:56,383 (duke bërtitur) 899 00:43:56,884 --> 00:43:59,594 Pse o tru të çalë! 900 00:44:00,263 --> 00:44:01,722 Hej, shiko! Një zorrë zjarri. 901 00:44:01,806 --> 00:44:03,515 Mund ta ulim veten deri në tokë. 902 00:44:03,599 --> 00:44:05,600 Fëmija ka të drejtë. Është e pagabueshme. Hajde. 903 00:44:14,694 --> 00:44:15,694 (TË GJITHË TË BËRITUR) 904 00:44:17,864 --> 00:44:19,406 (TË GJITHA rënkojnë) 905 00:44:28,124 --> 00:44:30,125 Pse nuk shikon ku po shkon, budalla? 906 00:44:30,209 --> 00:44:32,127 me vjen keq. 100% faji im. 907 00:44:32,211 --> 00:44:34,838 Ndonjëherë unë vetëm humb në kokën time dhe... 908 00:44:35,673 --> 00:44:39,217 Moe? Larry! Kaçurrel! 909 00:44:39,552 --> 00:44:41,219 A je ti? Varet se kush pyet. 910 00:44:41,304 --> 00:44:43,013 jam une, Tedo J. Harter. 911 00:44:43,264 --> 00:44:45,891 OBSH? Tedi, nga jetimore, Tedi. 912 00:44:45,975 --> 00:44:48,101 Ju kujtohet, Moe, Unë shkova në shtëpi me prindërit tuaj. 913 00:44:48,186 --> 00:44:50,687 Çfarë po përpiqesh për të tërhequr? Tedi e dinim që ishte kaq i gjatë 914 00:44:50,772 --> 00:44:51,897 dhe vetëm kishte një këpucë. 915 00:44:51,981 --> 00:44:53,482 Po, dhe ai nuk e bëri tingëlloj si ti. 916 00:44:54,150 --> 00:44:57,194 Ja, shikoni. Unë kam një fotografi e meje dhe e qirave 917 00:44:57,278 --> 00:44:58,945 duke lënë jetimoren. 918 00:45:00,365 --> 00:45:02,240 LARRI: Hej, je ti! 919 00:45:04,577 --> 00:45:06,495 po pyesja veten, si janë Moe's njerëzit bëjnë? 920 00:45:06,579 --> 00:45:07,746 Ata dukeshin si vezë të mira. 921 00:45:07,830 --> 00:45:11,583 Babai po bën mirë. Unë punoj me të në studio ligjore në qendër të qytetit. 922 00:45:12,085 --> 00:45:14,461 Por nëna, ajo kaloi disa vite më parë. 923 00:45:14,545 --> 00:45:15,587 Aksident gjahu. 924 00:45:15,880 --> 00:45:17,506 Oh, sigurisht. Oh, po. 925 00:45:17,590 --> 00:45:19,966 Pra, ju djem në Facebook? Unë do të të godas. 926 00:45:20,093 --> 00:45:21,885 Më mirë akoma, Unë do të të cicëroj. Ah! 927 00:45:21,969 --> 00:45:23,512 Na shkruani në Twitter për darkë? Sigurisht. 928 00:45:23,596 --> 00:45:25,889 Hej, prit një minutë, ku jeni djema duke jetuar? 929 00:45:26,015 --> 00:45:27,766 Ju e njihni Ritz-Carlton në Oak Street? Oh, sigurisht. 930 00:45:27,850 --> 00:45:29,768 Po, ne jemi vendosur jashtë në koshin jashtë mbrapa. 931 00:45:30,061 --> 00:45:32,104 Por jo e pista, jeshile e rrahur, 932 00:45:32,188 --> 00:45:34,064 është bluja me shkëlqim njëra pranë saj. 933 00:45:34,148 --> 00:45:35,190 Oh! 934 00:45:35,858 --> 00:45:37,609 Ti e di, Unë kam një ide. 935 00:45:37,693 --> 00:45:39,694 Pse jo djema do të përplasesh në vendin tim? 936 00:45:39,779 --> 00:45:41,571 Vetëm derisa ju merrni këmbët tuaja përsëri në tokë. 937 00:45:41,739 --> 00:45:43,365 Oh, djalë! Kjo tingëllon e frikshme. 938 00:45:43,449 --> 00:45:44,991 Nuk po shkojmë kudo. 939 00:45:45,326 --> 00:45:46,493 cfare jeni ju duke folur për, Moe? 940 00:45:46,577 --> 00:45:47,577 (Pastron fytin) 941 00:45:47,662 --> 00:45:49,704 Faleminderit, arush pelushi, por ne do të qëndrojmë në vend. 942 00:45:49,831 --> 00:45:51,665 Kemi shumë hekura në zjarr tani. 943 00:45:51,749 --> 00:45:53,208 Sigurisht që po. 944 00:45:53,334 --> 00:45:55,794 Hej, shiko, duhet të nis, Unë supozohet se do të vizitoj një mik. 945 00:45:55,878 --> 00:45:57,754 Prisni. Le të marrim fillimisht nje foto e shpejte. 946 00:45:58,172 --> 00:45:59,840 Çfarë është ajo vegël? Ky është një iPhone. 947 00:45:59,924 --> 00:46:01,007 Telefoni i syrit? 948 00:46:01,092 --> 00:46:04,052 Përshëndetje? Përshëndetje? Nuk ka njeri atje. 949 00:46:04,178 --> 00:46:06,388 Ajo funksionon më mirë në veshin tuaj. Ja, ejani të gjithë. 950 00:46:07,056 --> 00:46:08,432 Ku mendoni ju po shkon? 951 00:46:08,516 --> 00:46:09,850 Ja, më lër të marr... 952 00:46:09,934 --> 00:46:11,184 Buzëqeshni. 953 00:46:11,561 --> 00:46:13,186 (QESH) 954 00:46:13,271 --> 00:46:16,481 Kjo është e mrekullueshme. Është shumë mirë për t'ju parë djema, vërtet. 955 00:46:16,566 --> 00:46:18,900 Ju nuk keni ndryshoi pak. 956 00:46:23,364 --> 00:46:25,699 Ke gurë në kokën tuaj? Tedi ishte duke u përpjekur të na ndihmojë 957 00:46:25,783 --> 00:46:27,159 dhe ju e shpërtheu atë. Çfarë jep? 958 00:46:27,243 --> 00:46:28,452 Ne do të ndihmojmë veten jashtë. 959 00:46:28,619 --> 00:46:30,954 Epo, po jetimoren? Babai i Tedit ka brumë. 960 00:46:31,038 --> 00:46:33,373 Ndoshta do të na kishte dhënë 800,000 dollarë. 961 00:46:33,458 --> 00:46:35,208 Nuk kemi nevojë për fletëpalosje nga ajo gunga. 962 00:46:35,293 --> 00:46:36,877 Ne u thamë atyre fëmijëve do të dilnim me paratë e gatshme 963 00:46:36,961 --> 00:46:38,170 dhe kjo është vetëm ajo ne do të bëjmë. 964 00:46:38,254 --> 00:46:39,629 Po, si? 965 00:46:40,798 --> 00:46:44,050 Epo, ne ende e kemi marrë atë paratë e farës, apo jo? 966 00:46:44,135 --> 00:46:45,135 Paratë e farës? 967 00:46:45,219 --> 00:46:46,720 Paratë e gatshme Nëna Eprore na dha. 968 00:46:47,638 --> 00:46:49,514 Kjo është 72 dollarë është bileta jonë te pasuritë. 969 00:46:49,599 --> 00:46:51,641 Pasuri! (MËSHTIMI) Si e kuptoni? 970 00:46:52,226 --> 00:46:54,853 Epo, janë paratë e farës, apo jo? Çfarë bëni me farat? 971 00:46:54,937 --> 00:46:56,396 Pështyni ato. 972 00:46:56,814 --> 00:46:59,149 Ju i mbillni ato. Ne do të bëhemi fermerë. 973 00:46:59,484 --> 00:47:02,068 Fermerët? Unë gjithmonë donte të bëhej fermer. 974 00:47:02,278 --> 00:47:03,570 Tek ferma. Tek ferma. 975 00:47:03,654 --> 00:47:04,654 Tek ferma. 976 00:47:04,739 --> 00:47:05,697 (TOOTING) 977 00:47:05,781 --> 00:47:07,949 TË GJITHA: (duke kënduar) Një bujqësi do të shkojmë 978 00:47:08,784 --> 00:47:10,285 Një bujqësi do të shkojmë 979 00:47:10,411 --> 00:47:13,079 Një bujqësi do të shkojmë Një bujqësi do të shkojmë 980 00:47:13,498 --> 00:47:15,373 Lidia, nuk do ta besosh që pashë sot. 981 00:47:15,458 --> 00:47:16,583 LIDIA: Hë? (UJI I RREPTUAR) 982 00:47:16,667 --> 00:47:19,044 Unë thashë, nuk do ta besoni me të cilin u ndesha sot. 983 00:47:19,128 --> 00:47:22,047 Nuk mund të të dëgjoj, zemër, cfare po thua 984 00:47:22,131 --> 00:47:24,174 Kur vizitova Mac sot në spital, 985 00:47:24,425 --> 00:47:27,093 Nuk po i kushtoja vëmendje dhe unë fjalë për fjalë 986 00:47:27,178 --> 00:47:30,972 u përplas me këta të tre djema që nuk i kam parë që kur isha fëmijë. 987 00:47:31,098 --> 00:47:32,766 Po, kjo është e bukur. 988 00:47:32,850 --> 00:47:33,850 (PËSHMI) 989 00:47:35,269 --> 00:47:36,770 a jeni mire, puding? 990 00:47:37,271 --> 00:47:38,688 Unë jam mirë. 991 00:47:38,773 --> 00:47:42,275 Gjithsesi, po mendoj për t'i ftuar ata të festën tonë të përvjetorit. 992 00:47:44,278 --> 00:47:46,446 (ME NERVO) Po, ata duken si ata janë shumë argëtues. 993 00:47:52,078 --> 00:47:54,120 LARRI: Ja pak pi për ty, Elsie. 994 00:47:54,622 --> 00:47:58,166 Jonesi, ju duhet të qëndroni ende për të marrë një pije. 995 00:48:01,462 --> 00:48:04,798 Përshëndetje, Maritza, po merrni mbrapa ngjyra juaj. 996 00:48:08,636 --> 00:48:09,886 Ralfi jo dukeni aq mirë. 997 00:48:09,971 --> 00:48:11,179 I gjorit tharje. 998 00:48:11,305 --> 00:48:14,140 Oh! Mirë për ty, Ralphie, duke kuptuar se ka një problem është gjysma e betejës. 999 00:48:14,809 --> 00:48:16,476 MOE: Hej, shiko, klienti ynë i parë. 1000 00:48:16,602 --> 00:48:18,144 (KURLI KAÇELOR) 1001 00:48:24,151 --> 00:48:25,151 Çfarë po bën? 1002 00:48:25,278 --> 00:48:28,655 Vetëm duke shitur salmoni më i mirë i rritur në fermë në qark, kjo është e gjitha. 1003 00:48:28,781 --> 00:48:30,824 Po, janë të gjithë me rreze të lirë. Pa rrjeta, pa kafaze. 1004 00:48:30,992 --> 00:48:32,325 Ata mund të shkojnë ku të duan. 1005 00:48:32,451 --> 00:48:34,536 Plus kemi salmon i tymosur. 1006 00:48:35,663 --> 00:48:37,831 Por kjo është një fushë golfi. 1007 00:48:38,499 --> 00:48:40,667 LARRY: Po çfarë? Ne i lëmë të luajnë. 1008 00:48:40,793 --> 00:48:41,751 Cili është mishi juaj i viçit? 1009 00:48:41,836 --> 00:48:43,295 Po, po mundohemi për të shpëtuar një jetimore. 1010 00:48:43,379 --> 00:48:46,089 Shiko, a je këtu për të blerë peshk apo jeni ju thjesht duke shkelmuar gomat? 1011 00:48:46,173 --> 00:48:47,882 (SIRENA QËNË) 1012 00:48:47,967 --> 00:48:50,594 Hej! Bëni punën tuaj. Vetëm shtegu i karrocave. 1013 00:48:50,678 --> 00:48:52,887 Do të të çoj me karrocë, ti e vogel... 1014 00:48:52,972 --> 00:48:55,098 (DJMËT TË BËRSHTURIN ME FRIKË) 1015 00:48:55,182 --> 00:48:57,183 Është 5-0! Scram! 1016 00:48:57,977 --> 00:48:59,394 Ju përsëri! 1017 00:48:59,645 --> 00:49:00,937 (DËSHTIRË ME FRIKË) 1018 00:49:02,523 --> 00:49:03,732 LARRI: Oh, kurrizin tim! 1019 00:49:07,069 --> 00:49:08,737 (DËSHTIRË ME FRIKË) 1020 00:49:08,821 --> 00:49:09,988 Ndaloni aty. 1021 00:49:10,072 --> 00:49:11,698 (KURLI KAÇELOR) 1022 00:49:13,034 --> 00:49:14,034 Të kuptova! 1023 00:49:14,201 --> 00:49:15,243 (duke bërtitur) 1024 00:49:15,328 --> 00:49:16,328 LARRI: Qëndroni të qetë. 1025 00:49:21,876 --> 00:49:23,793 (BARIKIMI I MAKINAVE) (GOMAT KRISHTIM) 1026 00:49:23,878 --> 00:49:27,714 Ç'është me ty? Hajde ti. 1027 00:49:29,508 --> 00:49:31,176 (Këputja e dhëmbëve) 1028 00:49:31,260 --> 00:49:33,553 Jah! Oh, mushkë! Jah! 1029 00:49:42,897 --> 00:49:46,441 Ua! Lehtë, Biskotë deti, e lehtë. 1030 00:49:49,278 --> 00:49:50,528 Ne jemi të bllokuar si minjtë. 1031 00:49:50,613 --> 00:49:52,572 Flisni për veten tuaj, brejtës. 1032 00:49:54,617 --> 00:49:56,868 Ne do të kemi nevojë një dash rrahës. 1033 00:49:57,745 --> 00:49:59,579 Ju shkoni në atë mënyrë. Unë do të shkoj në këtë mënyrë. Në rregull. 1034 00:49:59,664 --> 00:50:01,206 (MËSHTIM) 1035 00:50:02,375 --> 00:50:03,917 MOE DHE LARRI: Heave-Ho! 1036 00:50:04,001 --> 00:50:05,335 Heave-ho! 1037 00:50:05,419 --> 00:50:07,962 Oh! Djema, qetësohuni, po shtrydhni kyçet e mia janë shumë të shtrënguara. 1038 00:50:08,047 --> 00:50:09,464 MM: Hiqni vajtimin tuaj. 1039 00:50:10,383 --> 00:50:11,341 MOE DHE LARRI: Ho! 1040 00:50:11,425 --> 00:50:12,801 (GJITHË rënkim) 1041 00:50:19,016 --> 00:50:20,183 Kjo ishte një i afërt. 1042 00:50:20,267 --> 00:50:21,434 Çfarë është kjo? Çfarë është me dritën? 1043 00:50:21,852 --> 00:50:23,603 kam marrë nje pyetje me e mire, 1044 00:50:23,729 --> 00:50:26,106 pse jo shkojmë live me Tedin kur patëm mundësinë? 1045 00:50:26,273 --> 00:50:29,109 Tani nuk kemi Tedi, pa para për fara, jo asgje. 1046 00:50:29,235 --> 00:50:32,362 Po, turp për ty, Moe. Ju vendosni krenarinë tuaj përpara tyre fëmijë. 1047 00:50:32,446 --> 00:50:34,864 Si guxon të më akuzosh të pasurit krenari! 1048 00:50:34,949 --> 00:50:35,949 (duke rrënqethur me inat) 1049 00:50:36,033 --> 00:50:37,283 Tërhiqem. 1050 00:50:37,952 --> 00:50:39,202 Unë nuk do. 1051 00:50:41,414 --> 00:50:43,248 Në rregull, fëmijë, ti me more. 1052 00:50:43,791 --> 00:50:46,334 E dini, unë jam krenar nga ju për më në fund duke u ngritur për veten tuaj. 1053 00:50:46,419 --> 00:50:48,211 Le të tundemi mbi të. Ja ku shkoni. 1054 00:50:48,295 --> 00:50:49,504 Ik nga këtu. 1055 00:50:49,588 --> 00:50:51,047 Ky është i gjithë faji juaj. Unë? 1056 00:50:51,132 --> 00:50:52,465 (GJITHË rënkim) 1057 00:50:53,008 --> 00:50:54,759 Duke u fshehur une, a? Dhe ju. 1058 00:50:54,844 --> 00:50:56,511 Kaloni këtu. 1059 00:50:58,848 --> 00:51:01,683 Ç'është me ty? Ua! Ua! Ua! 1060 00:51:03,018 --> 00:51:04,477 Pse ti... 1061 00:51:05,062 --> 00:51:06,896 Moe, jo kaq! Gjithçka përveç kësaj! 1062 00:51:08,983 --> 00:51:10,316 Pse ti! Ja ku shkoni! 1063 00:51:12,486 --> 00:51:13,945 Ja ku shkoni. 1064 00:51:15,322 --> 00:51:16,448 Ngrihu atje lart! 1065 00:51:16,532 --> 00:51:18,032 (TË GJITHA rënkojnë) 1066 00:51:21,746 --> 00:51:23,121 (TË GJITHË TË BËRITUR) 1067 00:51:24,832 --> 00:51:26,332 (KOKËT TROKASIN) 1068 00:51:28,502 --> 00:51:29,836 Në rregull. 1069 00:51:31,380 --> 00:51:32,756 (KOKËT TROKASIN) 1070 00:51:32,840 --> 00:51:33,840 Pse ti! 1071 00:51:33,924 --> 00:51:36,760 Ndaloje! Ndaloje, Moe! E kam pasur me ty. 1072 00:51:36,844 --> 00:51:39,971 Ju jeni shkaku i të gjitha problemet tona që nga dita e parë. 1073 00:51:40,055 --> 00:51:41,556 Si e kuptoni? 1074 00:51:42,600 --> 00:51:44,309 Duhet të kishe shkuar dhe jetoi me njerëzit e Tedit 1075 00:51:44,393 --> 00:51:45,769 përsëri kur ata donte të të birësonte. 1076 00:51:45,853 --> 00:51:47,771 Në këtë mënyrë ju mund të kthehej dhe na ndihmoi të gjithëve. 1077 00:51:47,855 --> 00:51:51,691 Por jo! I madhi dhe Moe i fuqishëm është shumë dembel për të fshirë pishinën. 1078 00:51:53,277 --> 00:51:54,652 Ju nuk e dini se çfarë ju jeni duke folur për. 1079 00:51:54,737 --> 00:51:55,737 LARRI: Oh, jo? 1080 00:51:55,821 --> 00:51:57,363 Pse mendoni nuk kemi marrë kurrë një gjuajtje tjetër 1081 00:51:57,448 --> 00:51:58,823 në marrjen adoptuar sërish? 1082 00:51:58,908 --> 00:52:00,742 Është sepse kur ju ngatërroni atë ditë, 1083 00:52:00,826 --> 00:52:02,619 e ngatërrove për të gjithë ne. 1084 00:52:06,373 --> 00:52:09,083 Nëse ju të dy keni milingona në pantallonat e tua, atëherë pse thjesht nuk largohesh? 1085 00:52:09,168 --> 00:52:11,961 po sëmurem dhe lodhur duke parë në tuaj fytyrat e majmunit gjithsesi. 1086 00:52:12,129 --> 00:52:15,882 Duke qenë me ju të dy është si të zvarritesh nja dy spiranca varkash. 1087 00:52:21,055 --> 00:52:22,347 Epo, mirë. 1088 00:52:23,766 --> 00:52:24,974 Pastaj... 1089 00:52:27,895 --> 00:52:29,270 Mirupafshim, Moe. 1090 00:52:29,605 --> 00:52:31,564 LARRI: Po. Mirupafshim. 1091 00:52:32,566 --> 00:52:35,026 Epo, çfarë jeni ju duke pritur për? Vazhdoni, gërvishtni! 1092 00:52:35,110 --> 00:52:37,821 Ju vë bast dy krimba toke nuk do të zgjasë asnjë ditë pa mua. 1093 00:52:40,199 --> 00:52:41,199 Hmph! 1094 00:52:51,919 --> 00:52:53,336 (MBYLLJA E DERËS) 1095 00:53:04,765 --> 00:53:07,141 (Duartrokitje) 1096 00:53:08,352 --> 00:53:10,395 (MËSHTIMI) 1097 00:53:14,066 --> 00:53:16,943 Bravo. E shkëlqyer. Thjesht brilant. 1098 00:53:17,486 --> 00:53:20,572 Çfarë mënyrë origjinale për të shfaqni personalitetin tuaj. Duke vendosur një skeç. 1099 00:53:20,656 --> 00:53:22,448 Shumë i zgjuar. Huh? 1100 00:53:22,533 --> 00:53:24,242 Kjo është pikërisht atë që ne po kërkojmë. 1101 00:53:24,410 --> 00:53:26,244 Dikush që nuk është frikë nga përballja. 1102 00:53:26,412 --> 00:53:28,371 Kush është i pasionuar për mendimet e tij, e drejtë apo e gabuar. 1103 00:53:28,455 --> 00:53:30,164 Kjo është ajo që Amerika dëshiron. 1104 00:53:30,249 --> 00:53:31,583 cfare jeni ju përplasje rreth? 1105 00:53:31,667 --> 00:53:32,876 Oh! Ai është i bukur. 1106 00:53:33,502 --> 00:53:34,878 Urime zotëri, 1107 00:53:34,962 --> 00:53:36,838 ju jeni anëtari më i ri i kastit 1108 00:53:36,922 --> 00:53:39,299 të botës i vlerësuar me numër një reality show. 1109 00:53:55,107 --> 00:53:57,442 KURLY: 90% ulje të gjitha trajtimet tona, njerëz. 1110 00:53:57,526 --> 00:53:59,944 Ne kemi marrë çokollatë, vanilje, luleshtrydhe. 1111 00:54:00,029 --> 00:54:01,946 Asnjë ofertë e arsyeshme do të refuzohet. 1112 00:54:02,031 --> 00:54:04,490 Është e jashtëzakonshme, është freskuese. 1113 00:54:04,617 --> 00:54:05,617 (BËRSHTIRAT NË NERVËRI) 1114 00:54:05,701 --> 00:54:07,243 Është e neveritshme. 1115 00:54:07,953 --> 00:54:09,037 Për çfarë ishte kjo? 1116 00:54:09,121 --> 00:54:11,289 Ju thashë se do ta bënim nevojiten më shumë akull. 1117 00:54:11,373 --> 00:54:14,000 Hej, shiko një kopsht zoologjik. Çfarë thoni të hyjmë dhe daltë një drekë? 1118 00:54:14,084 --> 00:54:15,960 Në rregull. (Njerëzit duke Kënduar) 1119 00:54:16,045 --> 00:54:19,505 Çfarë po pret? Thjesht futuni atje dhe bëjeni. 1120 00:54:19,590 --> 00:54:22,342 Çfarë je i çmendur, el pollo loco, në kokë? 1121 00:54:22,426 --> 00:54:24,677 Unë thjesht nuk mund të eci në portat kryesore dhe qëlloni ato. 1122 00:54:24,762 --> 00:54:27,931 Ka njerëz atje. Ka protestues. Ka kamera kudo. 1123 00:54:28,098 --> 00:54:30,683 Mirë, më jep armën dhe do ta bëj vetë. 1124 00:54:30,768 --> 00:54:31,768 Pse ju duhet ta bëj këtë, a? 1125 00:54:31,852 --> 00:54:33,686 Pse duhet ktheni gjithçka në Unë jam një i dobët? 1126 00:54:33,771 --> 00:54:35,563 Unë nuk jam i dobët. 1127 00:54:35,731 --> 00:54:37,148 Po tregohem i zgjuar. 1128 00:54:37,399 --> 00:54:38,733 Oh, po. 1129 00:54:39,109 --> 00:54:41,945 Gjendet ariu polar kryesisht në Rrethin Arktik 1130 00:54:42,029 --> 00:54:43,655 dhe ngjitur masat tokësore 1131 00:54:43,739 --> 00:54:45,782 deri në jug Ishulli Newfoundland. 1132 00:54:45,866 --> 00:54:49,535 Ariu mashkull je duke parë peshon mbi 1000 paund 1133 00:54:49,620 --> 00:54:51,245 dhe mund të bëhet mjaft agresive. 1134 00:54:51,497 --> 00:54:55,917 Kur ke uri, këta arinj gllabërojnë të mëdhenj sasia e ushqimit me shpejtësi. 1135 00:54:56,251 --> 00:54:58,795 Pavarësisht gëzofit të tij me gëzof dhe look arush pelushi 1136 00:54:58,879 --> 00:55:01,089 ariu polar është në të vërtetë 1137 00:55:01,173 --> 00:55:04,258 një nga më të pamëshirshmit, mishngrënës grabitqarë në planet. 1138 00:55:06,637 --> 00:55:08,221 jam i shqetesuar rreth Moe. 1139 00:55:08,305 --> 00:55:09,847 Ti dhe unë, ne jemi të mbijetuar, 1140 00:55:09,932 --> 00:55:13,351 por Moe, Nuk jam i sigurt se e ka aftësitë e duhura sociale. 1141 00:55:13,435 --> 00:55:15,103 Po, edhe unë jam i shqetësuar. 1142 00:55:15,187 --> 00:55:17,355 nuk e di se si ai do të përshtaten atje. 1143 00:55:17,648 --> 00:55:20,775 Vetëm shikoni prerjen e tij të flokëve. Njerëzit duhet të mendojnë se ai është i çmendur. 1144 00:55:20,859 --> 00:55:21,859 Po. 1145 00:55:22,194 --> 00:55:23,695 Prit, prit. 1146 00:55:24,738 --> 00:55:26,322 Më jep një shtysë. 1147 00:55:29,451 --> 00:55:30,827 (NË RRUGËRIME) 1148 00:55:32,037 --> 00:55:33,287 (BARRI) 1149 00:55:36,959 --> 00:55:38,543 Jo! (KOCKRA QË SHKARRIHEN) 1150 00:55:39,169 --> 00:55:41,671 Prisni, mos shtyni! (duke bërtitur) 1151 00:55:43,048 --> 00:55:44,424 Dhe nxitoni! 1152 00:55:45,259 --> 00:55:46,801 (MËSHTIM) 1153 00:55:55,978 --> 00:55:58,062 (GRËRIMI THELLË) 1154 00:56:02,568 --> 00:56:04,068 Pinguinët? 1155 00:56:06,530 --> 00:56:07,780 Jo? 1156 00:56:10,242 --> 00:56:11,868 (VËRITIM) 1157 00:56:13,787 --> 00:56:14,787 (PËRHEQJE) 1158 00:56:17,291 --> 00:56:18,666 Kotele e mirë. 1159 00:56:21,712 --> 00:56:23,379 Unë kam një armë. 1160 00:56:24,381 --> 00:56:25,506 Mos më bëni ta përdor. 1161 00:56:27,926 --> 00:56:29,218 (BLIRIME) 1162 00:56:34,933 --> 00:56:36,267 (QESH) 1163 00:56:41,815 --> 00:56:43,733 Hej, djalë i vogël, doni një kikirikë? 1164 00:56:43,817 --> 00:56:45,526 (duke klikuar) 1165 00:56:45,611 --> 00:56:47,862 Delfinët i duan kikirikët, ju e dini. 1166 00:56:47,946 --> 00:56:49,655 Ja ku shkoni. Kapur. 1167 00:56:51,241 --> 00:56:52,241 (Të dy duke bërtitur) 1168 00:56:52,326 --> 00:56:54,077 (GËZUAR) 1169 00:56:54,161 --> 00:56:55,995 Oh, Zoti im! Unë mendoj ai po mbytet. 1170 00:56:56,080 --> 00:56:58,539 Mos u shqetëso, mik, e di manovra Heineken. 1171 00:57:01,543 --> 00:57:02,794 Po. 1172 00:57:05,130 --> 00:57:06,297 Nuk po funksionon. 1173 00:57:06,381 --> 00:57:07,590 po vij. 1174 00:57:10,719 --> 00:57:12,720 Po e bëni gabim. Largohu nga rruga. 1175 00:57:14,014 --> 00:57:15,014 (VËRTIM) 1176 00:57:15,099 --> 00:57:16,891 (ME TALLËSI) mendova Pashë një mace pidhi. 1177 00:57:16,975 --> 00:57:18,392 Unë bëra. Unë bëra. 1178 00:57:21,480 --> 00:57:24,232 Hajde. Hajde. Hajde, djalë. 1179 00:57:24,316 --> 00:57:26,192 Mbreti i kujt është pylli tani? 1180 00:57:39,373 --> 00:57:40,373 (GËZUAR) 1181 00:57:40,457 --> 00:57:42,166 (Vrumbullimë e ashpër) 1182 00:57:44,837 --> 00:57:46,003 (MAC SCREAMS) 1183 00:57:48,340 --> 00:57:49,340 MAN 1 NË TV: Pesë herët... 1184 00:57:49,424 --> 00:57:50,424 MAN 2 NË TV: Pagove... 1185 00:57:50,509 --> 00:57:53,469 Çmenduni, bëhuni të egër Le të festojmë, ngrihemi me zë të lartë 1186 00:57:53,554 --> 00:57:54,554 Nëse doni të argëtoheni ... 1187 00:57:54,638 --> 00:57:56,472 A keni ndonjëherë e keni parë këtë shfaqje? 1188 00:57:56,557 --> 00:57:57,598 Hmm? 1189 00:57:57,683 --> 00:57:58,683 Nr. 1190 00:57:58,767 --> 00:57:59,767 TEDDY: Është një zhurmë. 1191 00:57:59,852 --> 00:58:01,144 Le të festojmë me zë të lartë 1192 00:58:01,228 --> 00:58:04,647 Nëse doni të argëtoheni dhe bëj diçka 1193 00:58:04,731 --> 00:58:06,315 Bëhu i çmendur, bëhu i egër 1194 00:58:06,817 --> 00:58:08,192 Ajo që... 1195 00:58:08,986 --> 00:58:10,361 Ky është ai. 1196 00:58:11,071 --> 00:58:12,238 Ky është kush, i dashur? 1197 00:58:12,322 --> 00:58:14,407 Ky është Moe! Ai është në TV! 1198 00:58:16,493 --> 00:58:17,743 (GASPS) 1199 00:58:18,579 --> 00:58:19,537 Si është ajo Whynate? 1200 00:58:19,621 --> 00:58:20,746 Kjo është e imja e katërta apo e pesta. 1201 00:58:20,831 --> 00:58:21,873 Çfarë lloj shije? 1202 00:58:21,957 --> 00:58:22,999 Më pëlqen edhe kafeja. 1203 00:58:25,294 --> 00:58:26,544 Hej, po shkoj jashtë deri në 7-Njëmbëdhjetë, 1204 00:58:26,628 --> 00:58:27,837 për këdo disa krimba gome? 1205 00:58:27,921 --> 00:58:30,590 Po, ndoshta nëse ata ishin njomur me vodka. 1206 00:58:30,674 --> 00:58:33,134 Nga rruga, pse janë ti edhe ne emisionin tone? 1207 00:58:33,260 --> 00:58:35,094 Dukesh si një i shtrirë qofte. 1208 00:58:35,179 --> 00:58:37,680 (Qesh) Mos Moe ju them se ai po përdor programi ynë i vogël 1209 00:58:37,764 --> 00:58:40,057 si një platformë lëshimi për të bërë shumë letër 1210 00:58:40,142 --> 00:58:42,351 për të shpëtuar të pastrehët foshnjat jetimë? 1211 00:58:42,436 --> 00:58:45,188 fat të mirë. Ky djalë nuk mundet madje blini llojin e duhur djathë i grirë. 1212 00:58:45,272 --> 00:58:47,982 Unë kërkova Romanon, jo parmixhano, ju shaka. 1213 00:58:48,108 --> 00:58:49,775 Oh! Ju nuk e bëni si ai djathi. Nr. 1214 00:58:49,860 --> 00:58:51,277 MOE: Le të shohim se çfarë ne mund të bëjmë për këtë. 1215 00:58:51,361 --> 00:58:52,653 Oh, djalë. Ja ku po shkojmë. 1216 00:58:52,779 --> 00:58:56,032 MM: Si thua disa çedar të vjetër, djalë i ashpër. Hajde. 1217 00:58:56,116 --> 00:58:57,575 Çfarë je, i çmendur? Ky është sulm. 1218 00:58:57,659 --> 00:58:58,951 Këtu është speci juaj. Mbylle gojën. 1219 00:58:58,994 --> 00:59:00,828 Burri im! MM: Kush të pyeti, kokë muskulore? 1220 00:59:00,954 --> 00:59:03,247 Moe! Nuk mundesh thjesht shkoni rrotull duke goditur njerëzit! 1221 00:59:03,373 --> 00:59:04,999 Jo, mirë, mund ta bëj këtë? Oh! 1222 00:59:05,125 --> 00:59:06,334 MOE: Hmm... Buqetë e rrallë. 1223 00:59:07,794 --> 00:59:10,463 po tallesh me mua? Kush e bën këtë? 1224 00:59:11,465 --> 00:59:13,633 LARRY: Keni nevojë për ndihmë, njerëz, duke kërkuar për tonë miku i munguar. 1225 00:59:13,717 --> 00:59:16,719 3,50 dollarë shpërblim. I vdekur apo i gjallë. 1226 00:59:16,803 --> 00:59:18,221 Këtu je, shok, na mungon shoku ynë. 1227 00:59:18,805 --> 00:59:22,058 Hej, shko atje dhe kapni pjesën tjetër të këto fletushka në pronto. 1228 00:59:22,142 --> 00:59:23,392 (duke gulçuar) 1229 00:59:23,477 --> 00:59:24,727 (duke fryrë) 1230 00:59:29,107 --> 00:59:33,319 Aah! Faleminderit shumë, shok, tani kam një vrimë në kokën time. 1231 00:59:35,489 --> 00:59:37,031 Hiqni vidhosjen me publikun. 1232 00:59:37,491 --> 00:59:40,159 (GËRËRRET) Prisni! Kush mendoni ju ju jeni, a? 1233 00:59:40,244 --> 00:59:41,285 Oh, e shoh. 1234 00:59:41,370 --> 00:59:42,662 Kur Moe të përkëdhelë, është në rregull, 1235 00:59:42,746 --> 00:59:44,580 por kur Larry e bën atë, nuk është mjaftueshëm e mirë. 1236 00:59:44,665 --> 00:59:46,874 Jo, jo, jo, Larry, është mjaft e mirë, vetem kaq... 1237 00:59:47,000 --> 00:59:48,084 Ju nuk jeni duke e bërë siç duhet. 1238 00:59:48,168 --> 00:59:50,836 Kur Moe më godet, është thjesht më mirë, ju e dini? 1239 00:59:50,921 --> 00:59:53,297 Ke gurë në kokë. Po të godas njësoj. 1240 00:59:53,382 --> 00:59:54,799 Jo, nuk je. Ju bëni këtë. 1241 00:59:54,883 --> 00:59:55,883 (GRUSHIM) 1242 00:59:56,009 --> 00:59:57,635 Dhe Moe e bën këtë. (Kërcim dhe trokitje) 1243 00:59:57,678 --> 00:59:59,303 Dhe Moe nuk e bën këtë. (GRUSHAT) 1244 00:59:59,388 --> 01:00:00,513 Ai e bën këtë. (HONKS) 1245 01:00:00,597 --> 01:00:01,722 E sheh? 1246 01:00:02,057 --> 01:00:03,599 Ah, ke të drejtë. 1247 01:00:03,684 --> 01:00:04,976 Hajde, mendo. 1248 01:00:05,060 --> 01:00:07,395 Ku do të shkonim nëse do të ishim Moe? 1249 01:00:09,356 --> 01:00:12,733 Shtëpi. 1250 01:00:12,859 --> 01:00:14,193 Po. 1251 01:00:15,362 --> 01:00:16,904 (FISHKULL) 1252 01:00:20,075 --> 01:00:25,246 Zot, ndihem si duke shkuar në shtëpi 1253 01:00:29,584 --> 01:00:31,294 Ku janë të gjithë? 1254 01:00:31,378 --> 01:00:38,342 Jam përpjekur dhe kam dështuar dhe jam i lodhur dhe i lodhur 1255 01:00:41,763 --> 01:00:43,055 Përshëndetje? 1256 01:00:44,224 --> 01:00:45,725 Dikush në shtëpi? 1257 01:00:46,893 --> 01:00:49,937 NË TV: Përshëndetje, unë jam Al Cerrone, SUV vetëm me katër rrota si kjo, 1258 01:00:50,063 --> 01:00:52,231 me kursim gazi, motor me gjashtë cilindra, 1259 01:00:52,316 --> 01:00:53,691 vetëm 19,995 dollarë. 1260 01:00:53,775 --> 01:00:57,820 Dhe marrje, automatike dhe ajrore, vetëm 16,000 dollarë. 1261 01:00:58,739 --> 01:00:59,905 Motra Rikarda. 1262 01:01:02,075 --> 01:01:04,994 Djema, çfarë jeni duke bërë këtu? 1263 01:01:05,078 --> 01:01:07,330 Ne kemi qenë në kërkim kudo për Moe. A e keni parë atë? 1264 01:01:07,414 --> 01:01:10,958 Po. Unë e shoh atë pothuajse çdo natë në TV. 1265 01:01:11,335 --> 01:01:13,961 Ai është në atë Jersey Shfaqja e njerëzve në plazh. 1266 01:01:15,922 --> 01:01:17,048 Nuk e dinit? 1267 01:01:17,132 --> 01:01:18,841 Moe është i madh i famshëm tani. 1268 01:01:18,925 --> 01:01:19,925 Oh! 1269 01:01:20,927 --> 01:01:22,345 Mirë për të. 1270 01:01:22,846 --> 01:01:24,096 Po. 1271 01:01:24,848 --> 01:01:27,516 Duket sikur nuk e bëri në fund të fundit kemi nevojë për ne. 1272 01:01:28,935 --> 01:01:31,437 Pra, çfarë ndodhi këtu? Ku janë të gjithë fëmijët? 1273 01:01:31,521 --> 01:01:34,106 Po mbyllen ne poshtë të hënën, 1274 01:01:35,150 --> 01:01:37,109 kështu që ne duhej të fillonim duke i larguar të gjithë jashtë. 1275 01:01:37,194 --> 01:01:39,070 Por ne ju thamë të prisni. ne ishim do të marrë paratë. 1276 01:01:39,154 --> 01:01:40,237 I ke paratë? 1277 01:01:40,322 --> 01:01:41,655 I morëm paratë? 1278 01:01:41,782 --> 01:01:43,115 Epo, jo, 1279 01:01:43,658 --> 01:01:45,368 por ne jemi duke punuar për të. 1280 01:01:45,452 --> 01:01:46,452 Oh! Oh! 1281 01:01:46,536 --> 01:01:48,537 Të paktën u përpoqët. 1282 01:01:49,956 --> 01:01:51,207 Peez! Peez! 1283 01:01:54,169 --> 01:01:55,836 Faleminderit Zotit ti je akoma ketu. 1284 01:01:55,962 --> 01:01:57,380 Ata u përpoqën të më nxirr jashtë, 1285 01:01:57,464 --> 01:01:59,632 por u thashë atyre Unë nuk po largohesha pa të. 1286 01:02:00,467 --> 01:02:02,093 Pa kë? 1287 01:02:02,177 --> 01:02:03,844 (duke marrë frymë thellë) 1288 01:02:06,473 --> 01:02:07,515 Murph? 1289 01:02:09,684 --> 01:02:12,645 Më vjen keq djema, Murph është shumë i sëmurë. 1290 01:02:13,522 --> 01:02:15,523 Pse nuk është ajo ne spital? 1291 01:02:15,649 --> 01:02:16,649 Epo... 1292 01:02:16,733 --> 01:02:18,567 MARY-MENGELE: Unë do t'ju them pse. 1293 01:02:18,819 --> 01:02:21,278 Sepse ne nuk kemi çdo sigurim mjekësor. 1294 01:02:21,363 --> 01:02:25,241 Ju duhet të merrni disa. Thjesht thirre atë pak djalë aligator jeshil. 1295 01:02:25,826 --> 01:02:28,494 Mirë, kjo është ajo. E kam pasur me ty. 1296 01:02:28,578 --> 01:02:31,664 A doni të dini pse nuk kemi sigurimi mjekësor? 1297 01:02:31,748 --> 01:02:35,209 Kjo është për shkak se ju wombats kanë shkaktuar kaq shumë aksidentet ndër vite, 1298 01:02:35,335 --> 01:02:37,503 nuk ka kompani në këtë tokë që do na mbuloni 1299 01:02:37,587 --> 01:02:41,924 derisa të paguajmë 830,000 dollarë ne kemi borxh për pretendimet e mëparshme. 1300 01:02:42,008 --> 01:02:44,468 Dhe kjo është arsyeja pse ne jemi duke u mbyllur. 1301 01:02:44,553 --> 01:02:45,719 Kaq mjafton motër. 1302 01:02:45,846 --> 01:02:48,556 Prisni. Ju do të thotë jetimorja po mbyllet 1303 01:02:49,599 --> 01:02:51,267 për shkak të nesh? 1304 01:02:52,853 --> 01:02:56,397 Kontrollojeni, Larry, Kaçurrel, 1305 01:02:57,065 --> 01:02:59,442 ju jeni përgjegjës për atë. 1306 01:02:59,526 --> 01:03:02,403 Ti je dhe kaq budalla tjetër. 1307 01:03:02,904 --> 01:03:04,029 (MURPH rënkon zbut) 1308 01:03:04,114 --> 01:03:05,865 (RAHIMI I MONITORIT) (GËZUAR) 1309 01:03:05,949 --> 01:03:06,991 Oh! 1310 01:03:07,868 --> 01:03:09,869 Më falni, më falni. (Toni NDALON) 1311 01:03:10,454 --> 01:03:11,704 Po? 1312 01:03:12,289 --> 01:03:14,999 Jo, jo, e dua me krem krem pana. 1313 01:03:15,083 --> 01:03:17,460 Unë porosita një éclair jo një Twinkie. 1314 01:03:24,176 --> 01:03:30,222 Ti e di që është qesharake si mund të na bëjë liria ndjehen të përmbajtur 1315 01:03:33,059 --> 01:03:34,602 Kështu mendoni? Mbylle gojën. 1316 01:03:34,728 --> 01:03:36,395 Hej, Moe! Edhe ti. Këtu është një tjetër. 1317 01:03:37,230 --> 01:03:38,230 (QËSHTJE) 1318 01:03:42,486 --> 01:03:44,320 Hija, Snook, Të kam marrë një dhuratë. 1319 01:03:44,404 --> 01:03:45,738 Vërtet? Për mua? 1320 01:03:45,822 --> 01:03:47,740 Po, vazhdo, hape. Në rregull. 1321 01:03:48,241 --> 01:03:49,408 Oh! 1322 01:03:49,493 --> 01:03:53,120 Unë thjesht do të pres këtu dhe të dëgjoj kur flet 1323 01:03:53,205 --> 01:03:54,330 Ose bërtas 1324 01:03:54,414 --> 01:03:57,833 Dhe çdo ditë që dëshironi të shpërdoroni 1325 01:03:57,918 --> 01:04:01,337 Që doni të humbni, ju mundeni 1326 01:04:01,421 --> 01:04:05,174 Dhe çdo ditë atë doni te zgjoheni... 1327 01:04:05,258 --> 01:04:07,218 Pse ti... 1328 01:04:07,302 --> 01:04:08,761 Tani, ja ku shkoni. 1329 01:04:09,554 --> 01:04:12,848 Dhe çdo ditë atë doni te shpenzoni... 1330 01:04:12,933 --> 01:04:14,934 Pse ti... 1331 01:04:17,687 --> 01:04:20,731 E shihni atë? 1332 01:04:20,815 --> 01:04:21,815 Biznes! 1333 01:04:21,900 --> 01:04:23,108 (QAT NGA DHIMBJA) 1334 01:04:23,193 --> 01:04:24,318 Pse ti... 1335 01:04:26,446 --> 01:04:27,738 Pse ti... 1336 01:04:27,822 --> 01:04:29,657 (duke tingëlluar) (E GJITHA) 1337 01:04:29,741 --> 01:04:32,243 (LARRY DHE KURLY E QESHUR ME MANIAK) 1338 01:04:32,327 --> 01:04:36,247 Dhe çdo ditë atë doni te shpenzoni... 1339 01:04:54,641 --> 01:04:57,434 Kickham, Harter dhe Indagroyne, mund të të ndihmoj? 1340 01:04:57,519 --> 01:04:59,645 Po, Unë do t'ju lidh tani. 1341 01:05:01,273 --> 01:05:02,940 Oh! me fal zoteri, 1342 01:05:03,024 --> 01:05:05,067 por kolegji i kllounit është në katin e nëntë. 1343 01:05:07,028 --> 01:05:08,988 Oh, jo, unë jam këtu për të parë Tedi Harterin. 1344 01:05:09,072 --> 01:05:11,574 Thuaji se është shoku i tij i vjetër, Larry, nga jetimorja. 1345 01:05:11,658 --> 01:05:13,200 Oh, Tedo nuk është këtu. 1346 01:05:13,326 --> 01:05:16,120 Ai është duke bërë marrëveshje për festën e tij të përvjetorit. 1347 01:05:16,204 --> 01:05:18,330 Në rregull, atëherë mundem flet me plakun e tij? 1348 01:05:18,415 --> 01:05:20,666 Zoti Harter është në drekë, por ai duhet të kthehet së shpejti. 1349 01:05:21,167 --> 01:05:22,167 Syzet e bukura. 1350 01:05:22,252 --> 01:05:23,252 faleminderit. 1351 01:05:23,336 --> 01:05:25,921 Ke një vend të vogël atje. Më lejoni t'ju ndihmoj. 1352 01:05:26,798 --> 01:05:27,798 (PËSHMI) 1353 01:05:30,343 --> 01:05:32,469 Këtu jeni ju. I mire si i ri. 1354 01:05:32,554 --> 01:05:36,098 Nga rruga, mos lëpij ato. Unë jam vetëm duke kaluar mbi syrin rozë. 1355 01:05:38,184 --> 01:05:39,768 Zoti Harter. 1356 01:05:39,853 --> 01:05:40,853 Vetëm djali Doja të shihja. 1357 01:05:41,521 --> 01:05:44,440 Unë do ta marr çështjen. Ju lutem më tregoni se ishte Supercuts kush e bëri këtë për ju. 1358 01:05:45,191 --> 01:05:46,942 Jo, jam unë, Larry. 1359 01:05:47,027 --> 01:05:49,111 Moe, Larry, Kaçurrel, të kujtohet? 1360 01:05:49,362 --> 01:05:51,030 Nga jetimorja. 1361 01:05:51,197 --> 01:05:52,197 (YAPS) 1362 01:05:52,282 --> 01:05:54,033 Oh, zoti im. 1363 01:05:54,117 --> 01:05:56,201 urime, ju jeni ende brenda falje. 1364 01:05:56,911 --> 01:05:58,787 Pra, çfarë te sjell ketu? 1365 01:05:58,872 --> 01:06:00,956 Shiko, unë do të shkurtoj ndjekja, thasët e parave. Jemi në bllokim. 1366 01:06:01,041 --> 01:06:03,792 Jetimores i duhen 830,000 dollarë, ose po shkon barku lart. 1367 01:06:03,877 --> 01:06:06,670 Plus, ne patëm një fëmijë të sëmurë duke u pajisur për krahët e engjëjve. 1368 01:06:06,755 --> 01:06:08,839 E frikshme, pra kë të padisim? 1369 01:06:08,923 --> 01:06:10,507 Oh, jo, ka askush për të paditur. 1370 01:06:10,592 --> 01:06:11,634 Ne kemi nevojë për ju për të na dhënë paratë. 1371 01:06:11,718 --> 01:06:12,718 Po. 1372 01:06:13,094 --> 01:06:14,970 LARRI: Por ne nuk po kërkojmë për një fletushkë, ki parasysh. 1373 01:06:15,138 --> 01:06:17,723 Ne do të punojmë jashtë çdo qindarka e fundit pikërisht këtu në këto salla. 1374 01:06:17,891 --> 01:06:22,478 Po. Shikoni, Më vjen keq, por jam i përkushtuar për disa bamirësi të tjera, 1375 01:06:22,562 --> 01:06:25,439 dhe përveç kësaj, nuk kam atë lloj parash vetëm shtrirë përreth, 1376 01:06:25,565 --> 01:06:28,442 por nëse vendosni të padisni në jetimore, unë jam brenda. 1377 01:06:28,568 --> 01:06:29,902 Zoti H, ju lutem... 1378 01:06:29,986 --> 01:06:32,071 E di se çfarë po mendon, se ne të dy jemi dembelë si Moe, 1379 01:06:32,155 --> 01:06:33,155 por ne nuk jemi. 1380 01:06:33,657 --> 01:06:35,741 Disa prej nesh nuk kanë frikë të na ndotin duart. 1381 01:06:35,825 --> 01:06:37,951 Çfarë? Nr. Nuk e kam menduar kurrë e Moe si dembel. 1382 01:06:38,078 --> 01:06:39,203 LARRI: Është në rregull. 1383 01:06:39,287 --> 01:06:42,206 Na tha të gjitha ajo slug histori se pse u rrëzuat ai tërhiqet. 1384 01:06:42,290 --> 01:06:44,750 Epo, mund t'ju siguroj nuk kishte çfarë të bënte me etikën e tij të punës. 1385 01:06:44,834 --> 01:06:45,959 Ai ishte 10. 1386 01:06:46,086 --> 01:06:49,838 Jo, ajo që ndodhi ishte, ai donte që ne të shkonim përsëri për ju të dy, 1387 01:06:49,923 --> 01:06:52,675 dhe sinqerisht ishte thjesht shumë për ne. 1388 01:06:53,635 --> 01:06:55,678 Prisni. Ju do të thotë 1389 01:06:57,263 --> 01:06:58,681 ai nuk do të shkonte pa ne? 1390 01:06:59,265 --> 01:07:00,349 Jo, ai nuk do ta bënte. 1391 01:07:00,433 --> 01:07:04,478 Ai ishte shumë të vendosur për të na dëshiruar për t'ju adoptuar të treve 1392 01:07:05,021 --> 01:07:07,731 dhe ishte thjesht pa diskutim, e kuptoni. 1393 01:07:07,816 --> 01:07:10,067 Sido që të jetë, duhet të kërcej. Vonë për një takim. 1394 01:07:10,151 --> 01:07:12,444 Por nëse e bëni ndonjëherë duan të padisë këdo për çdo gjë, 1395 01:07:12,529 --> 01:07:14,571 një rrëshqitje në vaskë, një kockë në peshk, 1396 01:07:14,656 --> 01:07:16,031 Unë jam djali juaj. 1397 01:07:17,659 --> 01:07:18,909 (PSHSHERINA) 1398 01:07:23,456 --> 01:07:24,623 Hej. 1399 01:07:28,002 --> 01:07:29,461 Kush është kjo zonjë? 1400 01:07:29,629 --> 01:07:31,338 Ky është i Tedos gruaja, Lidia. 1401 01:07:32,048 --> 01:07:33,215 Gruaja e Tedit? 1402 01:07:33,299 --> 01:07:34,383 Po. 1403 01:07:35,218 --> 01:07:37,219 (PSHSHERINA) Ajo është një vajzë me fat. 1404 01:07:38,221 --> 01:07:40,013 Atëherë kush është djali në fund? 1405 01:07:40,140 --> 01:07:42,391 Oh! Ky është i Tedos shoku më i mirë, Mac. 1406 01:07:42,976 --> 01:07:46,520 Atëherë kush është Mister Fancy Pants në kapelë dhe shall? 1407 01:07:47,188 --> 01:07:48,647 Ky është një burrë dëbore. 1408 01:07:50,066 --> 01:07:52,151 Po, por si e ka emrin 1409 01:07:52,235 --> 01:07:53,360 Po. 1410 01:07:55,822 --> 01:07:58,657 Tani shiko, ose ti largo Moe nga shfaqja 1411 01:07:58,742 --> 01:08:00,117 ose po e padisim! 1412 01:08:00,201 --> 01:08:01,785 Si, me një avokat. 1413 01:08:01,870 --> 01:08:03,036 Tingujt e gjykatës në rregull për mua. 1414 01:08:03,163 --> 01:08:05,330 E dini, ndoshta mund ta bënim një ndër-promovim me Lockup. 1415 01:08:05,415 --> 01:08:06,540 SNOOKI: E shkëlqyeshme, thjesht e mrekullueshme. 1416 01:08:06,666 --> 01:08:10,711 Pra, në thelb ajo që jeni duke thënë është e gjithë kjo shfaqje ka të bëjë me vlerësimet? 1417 01:08:11,671 --> 01:08:13,005 Uh... Po. 1418 01:08:13,256 --> 01:08:14,256 (GJITHË rënkim) 1419 01:08:14,340 --> 01:08:15,299 E pabesueshme. 1420 01:08:15,383 --> 01:08:18,761 Vetëm sepse ajo mban një kapele gjeniale nuk do të thotë se ajo është një. 1421 01:08:19,554 --> 01:08:20,596 SIGURIA: Hej! 1422 01:08:21,097 --> 01:08:22,723 (KURLI KAÇELOR) 1423 01:08:23,183 --> 01:08:24,850 kokë-qepë. Porcupine! 1424 01:08:25,018 --> 01:08:26,226 Oh, djem. Të dy: Moe! 1425 01:08:26,352 --> 01:08:27,936 Më fal, shef, Nuk mund t'i ndaloja. 1426 01:08:28,021 --> 01:08:30,272 Është në rregull, Johnnie, je mire je mire. 1427 01:08:30,356 --> 01:08:32,149 Shiko Moe, ju kemi borxh një falje. 1428 01:08:32,233 --> 01:08:34,693 Jo, djem, unë jam ai kush te ka borxh faljen. 1429 01:08:34,778 --> 01:08:36,779 Unë e di ndonjëherë Unë prirem të fluturoj dorezën. 1430 01:08:36,863 --> 01:08:38,447 Jo, ju nuk e bëni. Po, po. 1431 01:08:38,531 --> 01:08:40,616 Jo, është vetëm kaq ju merrni pak i mërzitur dhe ti... 1432 01:08:40,700 --> 01:08:42,034 Hesht kur po kërkoj falje. 1433 01:08:42,118 --> 01:08:43,952 Nuk kemi kohë për këtë. Tedi është në bllokim. 1434 01:08:44,037 --> 01:08:46,288 Ti e njeh atë grua që donte që ne nxjerr burrin e saj? 1435 01:08:46,372 --> 01:08:47,539 Ajo është e martuar me Tedin. 1436 01:08:48,249 --> 01:08:50,584 Nuk është çudi që ajo na donte për ta mbytur në gjumë. 1437 01:08:50,794 --> 01:08:51,919 E dija që ndjeja një erë... 1438 01:08:52,045 --> 01:08:53,545 Një miu! (GRATË QË BËRRITIN) 1439 01:08:54,464 --> 01:08:56,632 Ky nuk është miu. Është Nippy. 1440 01:08:56,716 --> 01:08:59,009 Si je, shok? Më ke munguar edhe ti Nipps. 1441 01:08:59,093 --> 01:09:00,677 LARRI: Hajde, kemi punë për të bërë. 1442 01:09:00,762 --> 01:09:02,596 Duhet të arrijmë te Tedi përpara se gruaja e tij ta bëjë këtë. 1443 01:09:02,722 --> 01:09:03,889 Hajde. 1444 01:09:07,060 --> 01:09:08,060 Hajde, Romeo. 1445 01:09:08,645 --> 01:09:10,145 po tallesh me mua? 1446 01:09:10,313 --> 01:09:11,980 A janë tre prej tyre? 1447 01:09:14,567 --> 01:09:15,984 Nuk të kuptoj, Lidia. 1448 01:09:16,069 --> 01:09:18,111 Pse do të hidhje një përvjetor i madh festë për Tedon? 1449 01:09:18,238 --> 01:09:20,072 Mendova se ishim duke u përpjekur për të vrarë djalin. ne jemi. 1450 01:09:20,156 --> 01:09:21,573 Unë thjesht dua shumë dëshmitarë 1451 01:09:21,658 --> 01:09:26,078 për kur ajo drogë aksidentalisht bie koka së pari nga ballkoni. 1452 01:09:26,746 --> 01:09:27,871 Oh! 1453 01:09:27,956 --> 01:09:29,164 Epo, 1454 01:09:29,749 --> 01:09:31,625 ju të dy jeni me siguri duken mjaft komode. 1455 01:09:32,460 --> 01:09:33,669 (QESH ME NERVO) 1456 01:09:33,753 --> 01:09:36,421 Zoti i mirë, Mac, çfarë ndodhi në fytyrën tuaj? 1457 01:09:36,506 --> 01:09:37,631 Kotele e re. 1458 01:09:39,092 --> 01:09:41,260 Unë do të shkoj dhe freskoje pijen time. 1459 01:09:41,344 --> 01:09:42,761 Në rregull. 1460 01:09:42,846 --> 01:09:45,931 Zonja Harter, le të jemi ju lutem shkoni lart dhe luani në dhomën e lojës së Tedos? 1461 01:09:46,015 --> 01:09:48,183 Jo. Nuk mundesh shko lart. 1462 01:09:48,268 --> 01:09:51,061 Tedo është i zënë duke argëtuar disa nga miqtë e mi të klubit të urës. 1463 01:09:51,229 --> 01:09:53,063 Shkoni! Luaj me balonat. 1464 01:09:53,147 --> 01:09:56,233 Por vëllai im budalla hodhi të gjitha balonat. Ky është i fundit. 1465 01:09:56,359 --> 01:09:57,818 Mund të marrim më shumë balona. 1466 01:09:58,152 --> 01:09:59,695 Carol, shko merr më shumë balona. 1467 01:09:59,779 --> 01:10:01,154 Po, zonjë. 1468 01:10:01,364 --> 01:10:03,365 Zonja. Zonja. 1469 01:10:04,617 --> 01:10:06,076 Zotëri, zonjë. 1470 01:10:07,620 --> 01:10:09,162 (QEN LËHJEN) 1471 01:10:15,336 --> 01:10:16,712 Jo! Jo! 1472 01:10:17,338 --> 01:10:18,755 (GJITHË rënkim) 1473 01:10:25,763 --> 01:10:27,389 Tani duhet të... Ua! Ua! 1474 01:10:28,099 --> 01:10:29,474 Ç'është me ty? Ti e kishe timonin. 1475 01:10:29,559 --> 01:10:30,642 A nuk e dini si te vozisim? 1476 01:10:30,727 --> 01:10:32,352 Sapo shkoi jashtë kontrollit. 1477 01:10:32,520 --> 01:10:33,729 Çfarë lloj qimedredhash janë ato gjithsesi? 1478 01:10:33,813 --> 01:10:34,771 Standard. 1479 01:10:34,856 --> 01:10:37,357 Këtu është problemi juaj. Unë nuk mund të drejtoj një standard. 1480 01:10:37,442 --> 01:10:40,360 Ju budallenj idiotë. cfare mendoni ju po bën? 1481 01:10:41,029 --> 01:10:43,030 Nga rruga, 3PO, duhet të marrim Tedin. 1482 01:10:43,323 --> 01:10:44,656 TË GJITHA: Oh! 1483 01:10:44,741 --> 01:10:47,534 Kjo është një festë vetëm me ftesë. 1484 01:10:47,619 --> 01:10:49,244 Tani, ditën e mirë! 1485 01:10:53,499 --> 01:10:55,334 E shkëlqyeshme, tani çfarë do të bëjmë? 1486 01:10:55,418 --> 01:10:58,170 Pierre. Dërgoji ata njerëz me tullumbace sapo të arrijnë këtu. 1487 01:10:58,254 --> 01:10:59,254 Do të bëjë. 1488 01:11:00,423 --> 01:11:02,674 Kjo është sugjerimi ynë, djema. Hajde. 1489 01:11:05,511 --> 01:11:07,471 MM: Burra me tullumbace duke ardhur përmes. 1490 01:11:07,972 --> 01:11:10,641 Nga rruga jonë, këto gjëra janë të rënda. 1491 01:11:14,187 --> 01:11:16,063 Ja ku shkoni, dërrmues. 1492 01:11:20,193 --> 01:11:21,234 MOE: Unë jo shih atë kudo. 1493 01:11:21,319 --> 01:11:22,361 kaçurrela: Më vjen era karavidhe. 1494 01:11:23,529 --> 01:11:25,155 Mirë ju të dy, tani shtrirë dhe kërko për Tedin. 1495 01:11:25,239 --> 01:11:27,157 Dhe mbani mend, jeta e një njeriu është në lojë këtu. 1496 01:11:29,744 --> 01:11:31,495 Ah! Këtu jeni ju, pirg i shkurtër. 1497 01:11:31,579 --> 01:11:33,330 Faleminderit, zotëri. 1498 01:11:43,633 --> 01:11:44,633 Ah! 1499 01:11:44,717 --> 01:11:46,593 Ti je ngritur, shok. 1500 01:11:46,719 --> 01:11:49,721 Jo faleminderit. E imja, kjo është një interesante 1501 01:11:49,847 --> 01:11:50,847 prerje flokësh. 1502 01:11:50,932 --> 01:11:53,266 Ah! Faleminderit, por është jo pa ndonjë ndihmë. 1503 01:11:53,393 --> 01:11:55,727 Unë kam një marrëveshje të madhe të produktit atje. 1504 01:11:57,730 --> 01:12:00,357 Hej! Ku janë sjelljet tuaja? 1505 01:12:00,441 --> 01:12:01,775 Attaboy. 1506 01:12:01,985 --> 01:12:03,527 (GULPING) 1507 01:12:05,279 --> 01:12:06,405 Mmm. 1508 01:12:10,159 --> 01:12:11,410 (duke mbytur) 1509 01:12:11,911 --> 01:12:12,953 Ah! 1510 01:12:13,287 --> 01:12:14,287 Si është zhytja? 1511 01:12:14,372 --> 01:12:16,081 Këtu provojeni për veten tuaj. 1512 01:12:18,793 --> 01:12:19,835 Mmm. 1513 01:12:19,919 --> 01:12:22,838 Aspen është pra dje. 1514 01:12:22,922 --> 01:12:25,799 Këtë sezon po mendojmë për të shkuar në Banff. 1515 01:12:25,925 --> 01:12:28,010 Hej, JumboTron, e ke parë diku Teddin? 1516 01:12:28,094 --> 01:12:30,762 Jo, nuk kam. Sa i vrazhdë. 1517 01:12:40,606 --> 01:12:42,357 MM: Më falni. 1518 01:12:42,442 --> 01:12:43,692 cfare jeni ju Grub krimbat duke bërë? 1519 01:12:43,776 --> 01:12:45,110 Marrja e sekondave në karavidhe. 1520 01:12:45,236 --> 01:12:47,446 Sekonda? Mendova karavidhe ju shqetësojnë stomakun. 1521 01:12:47,530 --> 01:12:49,531 E zhyta në pesto-bismol. 1522 01:12:49,615 --> 01:12:50,949 Oh! Ju pëlqen zhytje, a? Ejani këtu. 1523 01:12:53,536 --> 01:12:54,536 (duke këputur) 1524 01:12:55,246 --> 01:12:56,621 (duke bërtitur) 1525 01:12:56,706 --> 01:12:58,457 Oh! Oh! Oh! 1526 01:12:58,541 --> 01:13:01,460 Shiko, është Santy Claws. Kthetrat! 1527 01:13:01,544 --> 01:13:03,128 Çfarë të thashë për lojërat e fjalës? 1528 01:13:04,297 --> 01:13:05,714 (duke bërtitur) (KTHYRA KËRKOHEN) 1529 01:13:06,090 --> 01:13:07,049 (SNAPS) 1530 01:13:07,133 --> 01:13:09,593 (duke kënduar në ZË ME TINGURI) 1531 01:13:11,637 --> 01:13:13,180 (duke bërtitur) 1532 01:13:14,474 --> 01:13:15,640 (GASPS) 1533 01:13:19,645 --> 01:13:20,645 Oh! Ah! 1534 01:13:23,149 --> 01:13:24,483 Më falni, unë shkoj. 1535 01:13:24,609 --> 01:13:27,069 Çfarë po përpiqesh për të na nxjerrë jashtë nga këtu? Unë do t'ju rregulloj. 1536 01:13:27,153 --> 01:13:29,488 Jo, Moe, jo, ku eshte dinjiteti juaj 1537 01:13:32,366 --> 01:13:34,367 (BLIRTIM I mbytur) 1538 01:13:34,452 --> 01:13:36,787 Qëndroni të qetë, zotëri, Unë do ta marr atë. 1539 01:13:39,082 --> 01:13:40,457 Një sekondë. 1540 01:13:40,917 --> 01:13:42,918 Ata tre idiotë janë këtu. 1541 01:13:43,002 --> 01:13:44,920 Vajzat Kardashian? Ku janë ata? 1542 01:13:45,004 --> 01:13:47,839 Të tre budallenjtë. Ata e rrëzuan festën. 1543 01:13:48,758 --> 01:13:51,510 O Zot! Duhet të marrim ata largohen nga këtu më parë ata shkatërrojnë gjithçka. 1544 01:13:52,053 --> 01:13:53,470 Zonja! 1545 01:13:54,263 --> 01:13:57,432 Mund t'ju prezantoj kryevepra ime. 1546 01:13:57,517 --> 01:13:59,392 Oh, po! (duke bërtitur) 1547 01:13:59,519 --> 01:14:01,770 Dikush, ndihmoje atë! (Njerëzit që gulçojnë) 1548 01:14:01,854 --> 01:14:03,438 Mami! 1549 01:14:06,192 --> 01:14:07,359 MM: Mendoni e diçkaje, tru të çalë. 1550 01:14:07,443 --> 01:14:09,528 Hej, shiko. Një tullumbace. 1551 01:14:12,865 --> 01:14:13,949 Unë do ta marr atë. 1552 01:14:14,033 --> 01:14:16,118 Ç'po ndodh me ty? Ky është një fëmijë atje lart. 1553 01:14:16,202 --> 01:14:17,577 Ku jeni siguria e armëve? 1554 01:14:17,662 --> 01:14:18,620 (TË shtëna me armë) 1555 01:14:18,704 --> 01:14:19,704 (Njerëzit bërtasin) 1556 01:14:23,835 --> 01:14:25,585 Kjo ishte e mrekullueshme! 1557 01:14:28,339 --> 01:14:29,631 (QËRTIMI) Jo! 1558 01:14:31,676 --> 01:14:33,260 Mon gâteau! 1559 01:14:33,344 --> 01:14:35,428 Ejani, djem. Më falni. 1560 01:14:42,395 --> 01:14:43,895 (DËSHTIRË ME FRIKË) 1561 01:14:55,241 --> 01:14:57,117 Hej, djem, prisni! 1562 01:15:05,710 --> 01:15:06,877 Hajde. 1563 01:15:07,128 --> 01:15:09,921 Tedi, Tedi, Tedi, Tedi, çfarë është puna? 1564 01:15:10,006 --> 01:15:11,006 Hajde djalë, fol me mua. 1565 01:15:11,090 --> 01:15:12,090 Kush jeni ju? 1566 01:15:12,175 --> 01:15:13,300 Jemi ne, jemi Moe... Larry. 1567 01:15:13,384 --> 01:15:14,593 Dhe Kaçurrel. 1568 01:15:14,677 --> 01:15:17,262 Djema? Cilat janë po bën këtu? 1569 01:15:17,346 --> 01:15:18,847 Në rregull, shok, ju kemi tani. 1570 01:15:18,931 --> 01:15:19,931 (DËSHTIRË ME FRIKË) 1571 01:15:20,433 --> 01:15:22,309 Hej, Mac. Oh, zemër, 1572 01:15:22,894 --> 01:15:25,395 faleminderit shumë për të ftuar djemtë pas shpine. 1573 01:15:25,479 --> 01:15:27,272 Kjo nuk është e vetmja gjë ajo po bën pas shpine. 1574 01:15:27,356 --> 01:15:29,065 Po, ajo na donte për të të mbytur në gjumin tuaj. 1575 01:15:29,150 --> 01:15:31,443 Dhe tani duket sikur ajo të ka rrëshqitur pak leng nokaut. 1576 01:15:32,612 --> 01:15:34,070 Lidia, çfarë janë ato duke folur për? 1577 01:15:34,155 --> 01:15:37,073 E dashur, unë jam si i hutuar si je. 1578 01:15:37,158 --> 01:15:39,534 Gjithçka që di është se këta burra rrëzoi partinë tonë, 1579 01:15:39,619 --> 01:15:42,454 dhe kur ne u përpoqëm t'i hiqnim ato, fillojnë të sillen si të çmendur. 1580 01:15:42,538 --> 01:15:44,831 MOE: Tedi, ti na ke njohur që kur ishe fëmijë. 1581 01:15:44,916 --> 01:15:47,042 Pse, ne ishim ata që ju mësuan si të luhet me ndeshje. 1582 01:15:47,126 --> 01:15:50,545 Ne ju trajtuam si një vëlla i vogël. Pse të gënjejmë tani? 1583 01:15:51,130 --> 01:15:52,631 Prit, Lidia... 1584 01:15:53,174 --> 01:15:56,176 Pse jam ende në shtrat nëse festa po vazhdon? 1585 01:15:59,639 --> 01:16:01,056 Unë do t'ju them pse. (GEL GUN) 1586 01:16:01,390 --> 01:16:02,474 Oh, Mac... 1587 01:16:02,683 --> 01:16:03,934 (DËSHTIRË ME FRIKË) 1588 01:16:04,018 --> 01:16:05,685 As mos mendo në lidhje me të, Mac. 1589 01:16:05,770 --> 01:16:06,895 (duke psherëtitur) 1590 01:16:06,979 --> 01:16:09,606 Shumë ngadalë tani, lëshojeni në dysheme. 1591 01:16:10,441 --> 01:16:12,025 Nuk është problem. 1592 01:16:14,153 --> 01:16:15,695 Punë të mbarë, babi. 1593 01:16:16,405 --> 01:16:20,200 Kisha një ndjenjë diçka po ndodhte. Por ti, Mac? 1594 01:16:21,410 --> 01:16:24,913 Dua të them, ti ishe shoku im më i mirë! Pse do ta bënit këtë? 1595 01:16:25,164 --> 01:16:28,750 Nuk ishte ideja ime. Ajo po thërriste të shtënat. betohem. 1596 01:16:29,085 --> 01:16:30,335 Jo, Mac, 1597 01:16:30,878 --> 01:16:32,963 I thirra të shtënat. 1598 01:16:39,845 --> 01:16:40,845 (DËSHTIRË ME FRIKË) 1599 01:16:43,849 --> 01:16:47,102 sugjeroj e përfundojmë këtë diskutim në një vend më të izoluar 1600 01:16:47,186 --> 01:16:48,853 kështu që jo për të prishur festën. 1601 01:16:48,938 --> 01:16:52,274 Po, në fund të fundit është përvjetori im. 1602 01:16:52,358 --> 01:16:54,025 (QËSHTET) Oh. 1603 01:16:55,987 --> 01:16:59,489 Nuk e kuptoj. Pse duhej arri këtu, babi? 1604 01:16:59,573 --> 01:17:03,576 Epo, bir, nuk e kuptova të pasur thjesht duke u bërë avokat. 1605 01:17:04,245 --> 01:17:06,121 Unë u martova me të. 1606 01:17:06,205 --> 01:17:08,581 Fatkeqësisht, kur nëna jote ndërroi jetë, 1607 01:17:08,666 --> 01:17:10,250 ajo u largua gjithçka për ju. 1608 01:17:10,418 --> 01:17:13,044 Kështu që ju thjesht po më përdornit mua për të bërë punën tuaj të pistë. 1609 01:17:13,129 --> 01:17:15,588 (ME TALLËSI) Oh, je plasaritur kodin. 1610 01:17:16,007 --> 01:17:17,549 (QESH) 1611 01:17:18,968 --> 01:17:20,385 Çfarë është kaq qesharake, Gjalpë? 1612 01:17:20,511 --> 01:17:22,971 Asgjë, Mustaqet e Nippy-t po me gudulisin. 1613 01:17:23,055 --> 01:17:24,222 Kush është Nippy? 1614 01:17:24,557 --> 01:17:25,557 Ai. 1615 01:17:25,641 --> 01:17:27,058 (duke bërtitur) 1616 01:17:30,688 --> 01:17:31,688 (GOMAT KRISHTIM) 1617 01:17:33,858 --> 01:17:34,858 Nxirreni! 1618 01:17:38,237 --> 01:17:39,487 (TË GJITHË TË BËRITUR) 1619 01:17:39,572 --> 01:17:40,989 Hape derën! 1620 01:17:42,199 --> 01:17:43,742 Xhironi dritaren jashtë! (KLIKIMI I POMËS) 1621 01:17:43,868 --> 01:17:45,243 Jo! Është i lagësht! 1622 01:17:45,369 --> 01:17:47,829 Pse do të lejonit të laget arma? 1623 01:17:48,497 --> 01:17:51,166 ZËRI I automatizuar: Kur është e mundur, bëni një kthesë ligjore. 1624 01:17:54,253 --> 01:17:55,837 (GËZUAR) 1625 01:17:58,924 --> 01:18:01,092 Për sa kohë do ajri i fundit? 1626 01:18:01,218 --> 01:18:04,179 Ndoshta pesë minuta nëse qëndrojmë të qetë. 1627 01:18:04,263 --> 01:18:05,930 Duhet thyej një dritare. 1628 01:18:06,015 --> 01:18:07,015 Është e pamundur. 1629 01:18:07,099 --> 01:18:09,601 Ka 1000 paund ujë duke shtypur atë gotë. 1630 01:18:09,727 --> 01:18:13,021 E shkëlqyeshme, e mrekullueshme! Si mundet kjo mund të bëhet më keq? 1631 01:18:13,939 --> 01:18:15,315 (duke flluska) 1632 01:18:16,609 --> 01:18:18,526 (TË GJITHË PËRKOJNË NË NERVËRI) 1633 01:18:19,695 --> 01:18:23,031 me vjen keq, Unë mendoj pesto-bismolin nuk ndihmoi me karavidhe. 1634 01:18:23,115 --> 01:18:24,616 A keni ngrënë përsëri predhat? 1635 01:18:24,700 --> 01:18:27,619 nuk e di. Ishte në pjatë dhe atëherë nuk ishte. 1636 01:18:27,703 --> 01:18:30,372 Prisni një minutë! A ka dikush keni një çakmak? 1637 01:18:30,456 --> 01:18:32,290 Nr. (RRËRRITET I FRUSTRUAR) 1638 01:18:32,375 --> 01:18:36,795 Gjithçka që kam janë këto budallaqe, të lehta, shkrepëse sigurie të papërshkueshme nga uji. 1639 01:18:36,879 --> 01:18:38,713 Pse ti... Më jep atë! 1640 01:18:39,965 --> 01:18:41,383 Të gjithë mbylli sytë! 1641 01:18:41,467 --> 01:18:42,467 Ndoshta kjo është jo e tille... 1642 01:18:42,551 --> 01:18:43,927 (EKSPLOZION) 1643 01:18:49,892 --> 01:18:51,684 (GËZUAR) 1644 01:18:57,024 --> 01:18:58,733 (TE MUNDUR) 1645 01:18:58,818 --> 01:19:00,485 MAC: Hajde, hajde, çfarë do të marrë, hë? 1646 01:19:00,569 --> 01:19:01,986 Hajde, çfarë do të marrë? Le të bëjmë një marrëveshje. 1647 01:19:02,113 --> 01:19:03,488 LIDIA: Hesht! Ju heshtni. 1648 01:19:03,572 --> 01:19:05,824 Unë do të këndoj si një kanarinë. Ju emërtoni ata, Unë do t'i fajësoj ata. 1649 01:19:05,950 --> 01:19:07,409 Nuk më intereson. 1650 01:19:08,494 --> 01:19:09,911 Është ironike, apo jo? 1651 01:19:09,995 --> 01:19:13,164 Ja ku jam, të ashtuquajturit me fat ai që u adoptua 1652 01:19:13,249 --> 01:19:16,126 e megjithatë nuk e gjeta kurrë e vetmja gjë që ju të tre keni pasur gjithmonë. 1653 01:19:16,502 --> 01:19:20,338 Ju jeni të kënaqur me veten tuaj dhe me njëri-tjetrin. Ky është një bekim i vërtetë. 1654 01:19:20,423 --> 01:19:22,674 Pra, çfarë mund të bëj për t'ju kthyer djema për të shpëtuar jetën time? 1655 01:19:22,842 --> 01:19:24,759 Qesharake duhet të pyesni. 1656 01:19:24,844 --> 01:19:28,513 Mund të na jepni 830,000 dollarë në shpëtuar jetimoren? 1657 01:19:32,309 --> 01:19:33,351 Nr. 1658 01:19:34,603 --> 01:19:36,271 Ai djalë që me adoptoi mua? 1659 01:19:36,355 --> 01:19:39,107 Ai më dërgoi në shkollën ushtarake kur isha shtatë vjeç. 1660 01:19:39,191 --> 01:19:43,278 Dhe pastaj ai vetëm u përpoq të më vriste dhe ik me gruan time. 1661 01:19:43,362 --> 01:19:45,280 Dhe ju më prisni vetëm për të dhënë para 1662 01:19:45,364 --> 01:19:48,199 te femrat që më dorëzoi për atë përbindësh? 1663 01:19:48,492 --> 01:19:52,745 Më vjen keq, djema, Unë do të bëja gjithçka për ata fëmijë dhe ju djema, 1664 01:19:53,998 --> 01:19:55,707 por unë nuk mund ta bëj këtë. 1665 01:19:56,876 --> 01:19:58,251 me vjen keq. 1666 01:19:58,335 --> 01:20:00,795 Më falni, zoti Harter, a mund të vini këtu dhe na jepni një deklaratë? 1667 01:20:00,880 --> 01:20:02,005 Po. 1668 01:20:03,257 --> 01:20:04,382 Pikërisht në këtë mënyrë. 1669 01:20:04,467 --> 01:20:06,092 (KËSHTRITJE E SHKATËS) 1670 01:20:10,764 --> 01:20:11,973 Pastrues donutash! 1671 01:20:12,057 --> 01:20:13,057 (PËRRËKOHET) 1672 01:20:13,726 --> 01:20:17,479 Kur je i humbur në shi në Juarez 1673 01:20:17,563 --> 01:20:20,273 Dhe është koha e Pashkëve gjithashtu 1674 01:20:23,152 --> 01:20:29,657 Dhe graviteti juaj dështon Dhe negativitet mos të tërhiq 1675 01:20:32,953 --> 01:20:34,829 Mos vishni asnjë ajër... 1676 01:20:34,914 --> 01:20:35,914 (duke psherëtitur) 1677 01:20:36,749 --> 01:20:39,250 MM: Sigurisht që dështuam kjo mjaft e mire. 1678 01:20:39,543 --> 01:20:41,211 Çfarë tjetër ka të re? 1679 01:20:42,421 --> 01:20:46,424 Pyes veten se çfarë ndodhi te Murph dhe Peez dhe pjesa tjetër e bandës. 1680 01:20:46,509 --> 01:20:47,842 (QËSHTIM) 1681 01:20:47,927 --> 01:20:49,594 Me siguri me mungon ata djem. 1682 01:20:49,678 --> 01:20:50,678 (FËMIJËT LUAJNË) 1683 01:20:50,763 --> 01:20:53,765 Pse është pothuajse si mundem ende dëgjoj fëmijërinë e ëmbël tingujt e të qeshurit 1684 01:20:53,891 --> 01:20:55,141 dhe noti dhe tenisit. 1685 01:20:55,267 --> 01:20:56,601 E di se çfarë do të thuash. 1686 01:20:57,228 --> 01:20:59,395 Prit një minutë, nuk kishim not dhe tenis. 1687 01:20:59,480 --> 01:21:00,688 Dhe ne nuk e bëmë të qeshësh. 1688 01:21:00,773 --> 01:21:02,148 Hej, djem, shikoni! 1689 01:21:02,525 --> 01:21:03,525 (TË shtëna me armë) 1690 01:21:03,609 --> 01:21:04,609 DJALI: Po! 1691 01:21:27,299 --> 01:21:30,677 Kur kishe nëntë shokë skuadre, duhet ta kaloni. Duhet ta kaloni. 1692 01:21:34,932 --> 01:21:36,140 Motra Bernice? 1693 01:21:37,601 --> 01:21:38,560 (BËRTËRRET ME FRIKË) 1694 01:21:38,644 --> 01:21:40,353 (FIRË BIBLIKËS) 1695 01:21:40,437 --> 01:21:43,731 Kjo është ajo! Unë ju thashë një në një kohë në atë bord. 1696 01:21:43,816 --> 01:21:47,694 Sapo keni humbur të gjithë privilegjet tuaja të zhytjes për pjesën tjetër të ditës! 1697 01:21:47,820 --> 01:21:50,822 Festa ka mbaruar, ju nuselalat e vogla të ujit! 1698 01:21:50,990 --> 01:21:52,615 Çfarë po ndodh këtu? 1699 01:21:54,368 --> 01:21:55,868 Oh, bruto! 1700 01:21:56,495 --> 01:21:57,829 Hajde. 1701 01:22:00,958 --> 01:22:01,916 Hija, motër. 1702 01:22:02,001 --> 01:22:03,251 Përshëndetje, budallenj. 1703 01:22:03,335 --> 01:22:05,587 Hej! Moe, Larry, Kaçurrel! 1704 01:22:05,671 --> 01:22:06,838 MOE: Hej, djema. 1705 01:22:06,964 --> 01:22:08,339 Hej, çfarë po ndodh? si jeni djema? Hej! 1706 01:22:08,465 --> 01:22:09,841 Oh, djalë, ne ju mungon, djema! 1707 01:22:09,967 --> 01:22:11,092 Mirë se vini në shtëpi, djema. 1708 01:22:11,176 --> 01:22:12,427 Dukesh shkëlqyeshëm, Murph. 1709 01:22:12,511 --> 01:22:14,512 Kjo sepse ajo nuk është më e sëmurë. 1710 01:22:14,597 --> 01:22:17,265 Rezulton Unë thjesht kisha një formë të helmimit nga metali. 1711 01:22:18,017 --> 01:22:19,601 Askush nuk më dëgjon. 1712 01:22:19,685 --> 01:22:22,353 ju thashë ka shumë hekuri në ujë. 1713 01:22:22,438 --> 01:22:26,774 Djema! ku keni qenë? Ne kemi qenë në kërkim për ju kudo. 1714 01:22:27,985 --> 01:22:31,446 Epo, mendoj se ne thjesht nuk kishte nerva të kthehem dhe t'ju them 1715 01:22:31,530 --> 01:22:32,697 ne dështuam. 1716 01:22:32,781 --> 01:22:35,116 Nuk dështove! Shikoni shtëpinë tonë të re! 1717 01:22:35,284 --> 01:22:37,702 Shtëpi e re? Kush ka paguar gjithë kjo? 1718 01:22:37,786 --> 01:22:38,786 E bëre! 1719 01:22:38,871 --> 01:22:39,912 Huh? 1720 01:22:39,997 --> 01:22:42,790 Fëmija ka të drejtë. Paratë po vijnë nga xhepi juaj. 1721 01:22:43,208 --> 01:22:45,293 Na vjen keq, i shkëlqyeshëm, por ne nuk kemi atë lloj brumi. 1722 01:22:45,377 --> 01:22:46,336 Oh, ju do. 1723 01:22:46,420 --> 01:22:49,130 Shikoni, rrjeti ka marrë lirinë për të paguar borxhet e jetimores 1724 01:22:49,214 --> 01:22:51,883 dhe ndërtimin e kompleksit të ri. Mendoni si një përparim. 1725 01:22:52,009 --> 01:22:54,135 Gjithçka që duhet të bëni është firmosni këtu, djema. 1726 01:22:54,219 --> 01:22:56,971 Dhe ju të tre do të jeni yjet e radhës sonë reality show i madh, 1727 01:22:57,056 --> 01:22:59,390 Murgeshat kundrejt Nitwits. Çfarë thoni ju? 1728 01:22:59,850 --> 01:23:01,225 Oh, gee! 1729 01:23:01,810 --> 01:23:03,728 Gjithmonë kam dashur të jesh murgeshë. 1730 01:23:03,812 --> 01:23:07,148 Oh! Dhe nga rruga, Fëmijët e Jersey Shore u futën për paradhënien. 1731 01:23:07,232 --> 01:23:08,566 Hej, të gjithë. 1732 01:23:10,152 --> 01:23:11,903 Oh! Hej, Tedi. Përshëndetje, Tedi. 1733 01:23:12,404 --> 01:23:16,574 Mblidhuni të gjithë. Unë kam një njoftim për të bërë. 1734 01:23:18,911 --> 01:23:21,746 Tedi dhe i tij e fejuara, Ling, 1735 01:23:21,830 --> 01:23:25,917 sapo e kanë zbuluar Zotin dhe Shpëtimtarin tonë e ka lënë shterpë. 1736 01:23:26,001 --> 01:23:27,835 Kështu ata kanë vendosi të adoptojë. 1737 01:23:27,920 --> 01:23:28,920 (GËZUAR) 1738 01:23:32,508 --> 01:23:35,468 Hoy! Hoy! Hoy! Hoy! Hoy! 1739 01:23:35,552 --> 01:23:36,594 Përhapeni! 1740 01:23:36,679 --> 01:23:39,555 Më zgjidh mua. Unë premtoj se do të shkoj këtu kohë pa asnjë zhurmë. 1741 01:23:39,640 --> 01:23:43,393 Oh! Më vjen keq djema, por ata tashmë kanë vendosur të cilët po adoptojnë. 1742 01:23:46,980 --> 01:23:50,441 Pra, si për të, Murph? A do të jesh pjesë e familjes sonë? 1743 01:23:51,443 --> 01:23:54,445 E ke serioz, shoku? Unë? 1744 01:23:55,114 --> 01:23:57,073 Dhe ti nuk je as duke u paguar? 1745 01:24:00,786 --> 01:24:02,203 Oh! Um... 1746 01:24:02,287 --> 01:24:05,540 Më fal, zotëri, oferta juaj është shumë e bukur dhe gjithçka, 1747 01:24:06,166 --> 01:24:09,252 por mendoj se je me mire zgjedh dikë tjetër. 1748 01:24:10,295 --> 01:24:12,088 Është në rregull, Murph, 1749 01:24:12,715 --> 01:24:13,840 ju duhet të shkoni. 1750 01:24:14,967 --> 01:24:16,551 Kjo është e juaja pushim i madh. 1751 01:24:16,802 --> 01:24:19,804 Nuk është një shans, fëmijë. Jo pa ty. 1752 01:24:20,139 --> 01:24:23,182 TEDDY: Epo, mendoj thjesht do të na duhet merrni të tre. 1753 01:24:23,267 --> 01:24:25,935 Cilat tre? Unë thjesht po flisja për mua dhe Peez. 1754 01:24:26,019 --> 01:24:27,562 Epo, po, sigurisht, 1755 01:24:27,646 --> 01:24:31,733 por është edhe fëmija që ne sapo dolëm nga shtëpi kujdestare në të gjithë qytetin. 1756 01:24:31,817 --> 01:24:32,859 Peezer. 1757 01:24:34,111 --> 01:24:35,111 Weezer! 1758 01:24:35,195 --> 01:24:36,404 (duke bërtitur me entuziazëm) 1759 01:24:37,698 --> 01:24:39,073 (FËMIJËT duke brohoritur) 1760 01:24:45,372 --> 01:24:49,083 NËNA SUPERIORE: Paketoni valixhet, ju të tre. Është koha për të shkuar në shtëpi. 1761 01:24:52,463 --> 01:24:53,838 Tre brohoritje për djemtë. 1762 01:24:53,964 --> 01:24:55,715 Hip, hip, hooray! MARY-MENGELE: Oh, të lutem! 1763 01:24:55,799 --> 01:24:57,550 Hip, hip, hooray! TË GJITHA: Ura! 1764 01:24:57,760 --> 01:24:59,719 Hip, hip hooray! TË GJITHA: Ura! 1765 01:25:00,179 --> 01:25:02,805 Gee, sigurisht që ndjehet mirë mos i prishni gjërat për një herë. 1766 01:25:02,890 --> 01:25:04,474 Oh, e thatë. 1767 01:25:06,393 --> 01:25:07,727 (MARY-MENGELE YELPS) 1768 01:25:07,811 --> 01:25:08,811 Oh! 1769 01:25:09,938 --> 01:25:11,355 (DËSHTIRË ME FRIKË) 1770 01:25:11,440 --> 01:25:15,401 Unë do t'ju bëj pure kokat si patate. 1771 01:25:19,615 --> 01:25:21,240 (KURLI KAÇELOR) 1772 01:25:24,620 --> 01:25:26,954 LARRI: Hej, djem, prisni! Prisni! 1773 01:25:27,039 --> 01:25:30,833 Ua! Ua! si je drejtoje kete gje? Oh, djalë! 1774 01:25:33,879 --> 01:25:36,130 Pershendetje te gjitheve, Unë jam Bob Farrelly. 1775 01:25:36,215 --> 01:25:37,173 Dhe unë jam Pete Farrelly. 1776 01:25:37,257 --> 01:25:39,175 Dhe ne jemi djemtë që bëri filmin sapo shikove. 1777 01:25:39,259 --> 01:25:42,178 Ne duam që ju ta dini këtë të gjitha marifetet që ishin interpretuar në filmin tonë, 1778 01:25:42,262 --> 01:25:44,472 u kryen nga profesionistë. Dhe të gjitha mjetet, 1779 01:25:44,556 --> 01:25:46,432 nuk janë reale. Ato janë gome. 1780 01:25:46,517 --> 01:25:47,892 Shiko këtë. 1781 01:25:48,352 --> 01:25:50,978 Tani, le ta shikojmë atë me efekte zanore. 1782 01:25:51,063 --> 01:25:52,563 (duke kërcyer) Mjaft e lezetshme. 1783 01:25:52,773 --> 01:25:54,273 Mos harroni atë skena e varesë? 1784 01:25:54,358 --> 01:25:56,234 Edhe kjo, bërë prej gome. 1785 01:25:56,318 --> 01:25:57,610 E rreme, apo jo apo jo, Bobi? 1786 01:25:57,694 --> 01:25:59,028 Kjo është e drejtë, Pete. (duke kërcyer) 1787 01:25:59,112 --> 01:26:00,446 Shihni. Ai nuk u lëndua. 1788 01:26:00,531 --> 01:26:02,114 Mbani mend ther syri? 1789 01:26:03,784 --> 01:26:06,035 Tani le ta shohim atë përsëri në lëvizje të ngadaltë. 1790 01:26:08,747 --> 01:26:12,917 Djema, mos gërvishtni kushdo në sy. Është shumë e rrezikshme. 1791 01:26:13,001 --> 01:26:15,419 Çështja është, ky film është mbi të gjitha argëtim dhe lojëra. 1792 01:26:15,504 --> 01:26:17,630 Kështu që ju lutem luani të sigurt në shtëpi. 1793 01:26:17,714 --> 01:26:18,714 faleminderit. 1794 01:26:26,056 --> 01:26:31,352 Do të të mbaj për dore kur ndihesh i zemëruar me mua 1795 01:26:33,772 --> 01:26:36,190 Po, kur përbindëshat ata nuk do të ikin 1796 01:26:36,275 --> 01:26:40,611 Dritaret janë të mbyllura Unë do të pretendoj të shoh atë që shihni 1797 01:26:41,905 --> 01:26:48,828 "Sa kohë?" Unë them, “Sa kohë do të rijetosh gjërat që kanë ikur?" 1798 01:26:48,912 --> 01:26:51,122 Oh, po, djalli është mbi kurrizin tuaj 1799 01:26:51,206 --> 01:26:54,125 Por e di që mundesh shkunde atë 1800 01:26:56,128 --> 01:26:59,589 Dhe çdo ditë që dëshironi të shpërdoroni 1801 01:26:59,673 --> 01:27:03,134 Që dëshironi për të humbur, ju mund 1802 01:27:03,802 --> 01:27:10,766 Dhe çdo ditë që dëshironi të zgjoheni Ju dëshironi të zgjoheni, mundeni 1803 01:27:11,310 --> 01:27:18,316 Dhe çdo ditë atë ju doni të ndryshoni Se ju doni të ndryshoni, po 1804 01:27:18,817 --> 01:27:23,988 Unë do t'ju ndihmoj ta shihni atë sepse unë me të vërtetë dua te jem me ty 1805 01:27:38,045 --> 01:27:41,547 Dhe çdo ditë që dëshironi të shpërdoroni 1806 01:27:41,632 --> 01:27:45,051 Që dëshironi për të humbur, ju mund 1807 01:27:45,552 --> 01:27:52,558 Dhe çdo ditë që dëshironi të zgjoheni Ju dëshironi të zgjoheni, mundeni 1808 01:27:53,226 --> 01:28:00,232 Dhe çdo ditë atë ju doni të ndryshoni Se ju doni të ndryshoni, po 1809 01:28:00,859 --> 01:28:05,863 Unë do t'ju ndihmoj ta shihni atë sepse unë me të vërtetë dua te jem me ty 1810 01:28:08,325 --> 01:28:09,742 (MUZIKA ROK LUANI) 1811 01:28:09,826 --> 01:28:11,994 Hej, a janë të gjithë gati? 1812 01:28:12,871 --> 01:28:19,085 Tre shkopinj Duke u përpjekur për të bërë një dollar në Amerikë 1813 01:28:19,878 --> 01:28:26,300 Tre shkopinj Duke u përpjekur për të qeshur para se t'i varrosin 1814 01:28:26,802 --> 01:28:30,513 Të gjithë janë seriozë Të gjithë janë të zemëruar 1815 01:28:30,597 --> 01:28:34,058 Të gjithë janë të zemëruar gërmimi për para 1816 01:28:34,142 --> 01:28:37,603 Të gjithë janë të çmendur Të gjithë janë të shqetësuar 1817 01:28:37,688 --> 01:28:41,148 Të gjithë po bërtasin dhe duke shtyrë mbi asgjë 1818 01:28:41,233 --> 01:28:48,197 Tre shkopinj Duke u përpjekur për të bërë një dollar në Amerikë 1819 01:28:48,281 --> 01:28:54,620 Tre shkopinj Duke u përpjekur për të qeshur para se t'i varrosin 1820 01:28:55,455 --> 01:28:58,874 Të gjithë janë të dhunshëm Të gjithë janë të këqij 1821 01:28:58,959 --> 01:29:02,503 Foshnja është në flluskë Oh, jo, ai po shkakton telashe 1822 01:29:02,587 --> 01:29:05,923 I shëmtuar-hardy-har-har Hody-hody-ho 1823 01:29:06,008 --> 01:29:08,009 (PËRMËRRITUR GIBBERISHT) 1824 01:29:08,093 --> 01:29:10,011 Tani, mos u blloko, zemër 1825 01:29:10,095 --> 01:29:16,392 Tre shkopinj Duke u përpjekur për të bërë një dollar në Amerikë 1826 01:29:17,019 --> 01:29:20,604 Tre shkopinj 1827 01:29:20,689 --> 01:29:24,442 Duke u përpjekur për t'i bërë ata të qeshin para se t'i varrosin 1828 01:29:24,526 --> 01:29:49,383 Tre shkopinj 1829 01:30:03,940 --> 01:30:08,235 (KËNDON) Është turp mënyra se si ngatërrohesh me njeriun tuaj 1830 01:30:08,320 --> 01:30:12,907 Është turp mënyra se si më lëndove 1831 01:30:12,991 --> 01:30:17,286 Është turp mënyra se si ngatërrohesh me njeriun tuaj 1832 01:30:17,370 --> 01:30:19,580 Ju jeni si një fëmijë në lojë 1833 01:30:19,664 --> 01:30:20,664 (KËMBANET KËMBANË) 1834 01:30:20,749 --> 01:30:22,083 Në një ditë me diell 1835 01:30:22,167 --> 01:30:26,545 Por ju luani me dashuri dhe pastaj e hidhni 1836 01:30:26,630 --> 01:30:30,883 Pse me perdor mua? Mundohuni të më ngatërroni 1837 01:30:30,967 --> 01:30:34,929 Si mund të qëndroni të jesh kaq mizor? 1838 01:30:35,430 --> 01:30:40,601 Pse nuk më liron nga ky burg 1839 01:30:40,685 --> 01:30:44,522 Aty ku shërbej koha ime si budallai yt 1840 01:30:44,606 --> 01:30:49,276 Pse me perdor mua Mundohuni të më ngatërroni 1841 01:30:49,361 --> 01:30:53,364 Si mund të qëndroni të jesh kaq mizor? 1842 01:30:53,949 --> 01:30:58,994 Pse nuk më liron nga ky burg 1843 01:30:59,079 --> 01:31:03,457 Aty ku shërbej koha ime si budallai yt 1844 01:31:03,542 --> 01:31:04,792 Është turp Hej 1845 01:31:04,876 --> 01:31:05,918 Uh! 1846 01:31:06,002 --> 01:31:08,921 Ti e di që duhet, duhet, duhet, duhet, duhet të jetë turp 1847 01:31:09,798 --> 01:31:11,507 Pse ti... 1848 01:31:11,716 --> 01:31:12,716 MM: Mundohu të më lëndosh 1849 01:31:13,009 --> 01:31:14,009 (UFS) 1850 01:31:17,764 --> 01:31:19,140 Ti e di që ke zemra ime në zinxhirë 1851 01:31:19,850 --> 01:31:21,183 Dhe unë duhet të ankohem 1852 01:31:21,268 --> 01:31:23,519 Sepse unë vetëm nuk do të jetë i kënaqur përveç nëse unë... 1853 01:31:23,603 --> 01:31:27,398 Pse, unë do të dështoj sytë tuaj, të dy nga ju bunion-kokat! 1854 01:31:28,233 --> 01:31:31,402 ROZMARI: Oh është turp se si ju lëndoni njëri-tjetrin 1855 01:31:31,486 --> 01:31:35,239 MOE: (NË AUTO-TUNE) Është turp mënyra se si më lëndove 1856 01:31:35,949 --> 01:31:37,366 Është turp Një turp 1857 01:31:37,450 --> 01:31:40,870 ROZMARI: Është turp se si ju lëndoni njëri-tjetrin 1858 01:31:40,954 --> 01:31:42,163 Ti e di që duhet, duhet, duhet 1859 01:31:42,247 --> 01:31:44,498 ROZMARI: Është turp Si jeni në vështirësi 1860 01:31:44,583 --> 01:31:47,126 Duhet të jetë nje turp 1861 01:31:47,210 --> 01:31:48,919 (ME VOKALIZIM) 1862 01:31:50,881 --> 01:31:54,383 ROZMARI: Oh, a nuk është turp Po 1863 01:32:01,266 --> 01:32:02,266 Anglisht - SHBA - PSDH 1864 01:32:03,000 --> 01:32:06,133 Shikuar më së miri duke përdorur Open Subtitles MKV Player